论文部分内容阅读
神光寺事件是道光三十年两名英国人租赁福州城内的神光寺而引起的事件。当时刘韵珂任闽浙总督,在处理此案上主张以理以据规劝他们使其自行搬离神光寺,尽量避免与他们发生冲突,从而达到“民夷相安”的目的。然而他的主张却被视为“对夷惠而对民猛”的对外妥协政策。刘韵珂的“民夷相安”思想虽然看似软弱,但却是在认识到清政府与英人实力悬殊之下做出的理智选择。虽然他的主张不是长远之计,但却是权宜之计。因此在这一事件中刘韵珂并没有向英国人妥协投降的动机和表现,他的处理方法更具现实性。
Shen Guang Temple incident is Daoguang two decades of the British lease Fuzhou Chenguang Temple caused the incident. At that time, Liu Yunke served as governor of Fujian and Zhejiang. In handling the case, he advocated reasoning to persuade them to move themselves out of Shenguang Temple and try their best to avoid conflict with them so as to achieve the objective of “mutual support of the masses and the interests of the people.” However, his claim was regarded as an “external compromise policy for the sake of benefiting the people and for the people”. Although Liu Yunke ’s idea of “protecting the common people and meeting people ’ s interests” seems weak, it is the rational choice made by recognizing the strength difference between the Qing government and the English people. Although his claim is not a long-term solution, it is an expedient measure. Therefore, in this incident, Liu Yunke did not have the motive and performance of compromise and surrender to the British. His approach was more realistic.