论文部分内容阅读
如今有的网络语言像密码一样让你抓破脑袋都想不出来，比如“偶稀饭粗稀饭（我喜欢吃稀饭）”、“晕倒，楼主刚从火星归来？（指不懂你的意思）”。甚至有家长在孩子的日记中也发现这样的话：“TMD，7456，我恨不得一脚TST。”这句话经孩子“翻译”后家长才明白说的是“他妈的，气死我了，我恨不得一脚踢死她。”难怪前不久厦门大学教授、语言学家李如龙先生要对这些网络用语发难，称它们是对汉语的“污染”了。