传播学视角下《射雕英雄传》的英译研究

来源 :鸭绿江 | 被引量 : 0次 | 上传用户:coolsun070279
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《射雕英雄传》是金庸武侠小说的代表作,英译本一经出版,就引起很大反响.本文将从传播学角度分析《射雕英雄传》英译本在海外的传播情况,以期对中国文学“走出去”提供一些启发和借鉴.
其他文献
我院是1953年在广州市建立的,1958年下迁到我国热带作物生产基地——海南岛儋县农村,坚持在生产基地搞科研。近二十年来,我院在毛主席革命路线指引下,与天斗,与地斗,与刘少
随着农业生产的发展与单位面积产量的不断提高,钾肥施用在浙江省日益显得重要,文化大革命以来,在农业学大寨的精神鼓舞下,不少地方为了在红壤地区新老水田上夺取高产,曾进行
“贯彻落实科学发展观,对国动委主任来说,就是真正扑下身子为国防动员工作做点实实在在的事情。”这是内蒙古赤峰市元宝山区国动委主任张子明对贯彻落实科学发展观的自我诠释
[目的]为产品大批量生产市场化提供验证数据。[方法]通过对15%炔草酯微乳剂防治小麦田禾本科杂草药效试验,验证产品的实际防效。[结果]田间药效试验结果表明:15%炔草酯微乳剂
1998年夏季,长江发生了自1954年以来又一次全流域性特大洪水.八次洪峰此伏彼起、接踵而至,国家财产和人民生命安全一次次危在旦夕,一次次化险为夷. In the summer of 1998,
爱心融冰雪春意催新绿舟曲林业局救助患病女青年冉莉纪实本刊通讯员肖淑云梨花如雪,绿柳轻扬,舟曲春意萦回。1998年3月19日这天,舟曲县医院急救病房里,当冉莉的父亲冉启宏从局工会领导手
按照今年5月12日贵州省委办公厅《关于开展全省城镇集体工业专题调研的通知》(贵州机发248号特级传真)要求,遵义市城镇集体工业联社牵头成立了联合调研组,通过深入细致的调查
1977年8月27日上海××化工厂操作工毛××正在除草醚车间紧张地工作。下午1时许他想起还有二个苹果,想送一只给师傅吃,故向师傅所在的由有机玻璃隔离的仪表操作室走去,为图
最近,湖北省召开了安全生产、文明生产工作会议。这次会议的中心,是为了进一步落实全国安委会在肥城召开的第二次安全生产现场会精神,省安委会副主任、劳动人事厅副厅长靳明
对于多数火灾,刚一发生后,烟雾中大量的固态或液态颗粒以烟雾的形式排放到空气中,由于这种颗粒的排放和扩散过程是发生在燃烧后的瞬间,因而使用烟雾探测器, For most fires,