论文部分内容阅读
十一月十九日是伟大的俄罗斯科学的创造者,近代科学的奠基者罗蒙诺索夫诞生二百四十周年的纪念日。罗蒙诺索夫的光辉成就,不仅在于他天才的渊博,在自然科学上比其他欧洲的科学家更早的创造出正确的理论,赢得了无比的荣誉。重要的还在于他忠心不移的对祖国的热爱;正当俄国科学被外国人所把持,横加阻挠其发展的时候,为了保卫祖国的科学,他坚强的和敌人作斗争,把俄罗斯科学从废墟中建立起来。罗蒙诺索夫一生不懈地为创造和普及俄罗斯人民科学而斗争着;他的研究联系着对祖国富源的开发和工业的建设;直到今日,他遗留下来的一些理想,远在伟大的斯大林直接领导之下,逐步实现和扩张着。所以在今日对罗蒙诺索夫的事迹作深刻的回忆,是有其现实的意义的。——编者(?)。
November 19 is the anniversary of the birth of Lomonosov, the founders of the great Russian science and the founders of modern science. Lomonosov’s brilliant achievements, not only lies in his profound genius, in natural science than other European scientists to create the correct theory, won the incomparable honor. What is more important is his loyal love of the motherland. Just as Russian science was dominated by foreigners and prevented its development by any means, in order to defend the science of the motherland, he strenuously fought the enemy and ruined Russia’s science from the rubble Set up. Lomonosov has been tireless in his struggle for the creation and popularization of the Russian people’s science; his research has been linked to the development of the Fuyuan motherland and the construction of industry; and until now, some of his ideals remain as far as the great Stalin’s direct Under the leadership of the gradual realization and expansion of the. Therefore, profound memories of Lomonosov’s deeds today have their realistic significance. --editor(?).