论文部分内容阅读
据上海服装行业协会网络定期统计报表显示,2010年11月上海十大商场服装大类商品共销售82.4万件(套),比上月减少47.6万件(套),环比下降36.6%,同比下降13.4%。2010年11月服装大类商品销售额为4.4亿元,比上月减少1.39亿元,环比下降24.1%,同比增长7.5%。从11月份的销售情况看,销售量回落幅度颇大,为2010年目前最低销售量,下降面涵盖几乎所有服装大类商品。11月销售额普遍呈现环比下降趋势,下降幅度也为2010年之首,但仍高于2010年的月均销售额,在全年月销售额中排名第四。
According to Shanghai Apparel Industry Association Network regular statistical reports show that in November 2010, the top 10 shopping malls in Shanghai’s major categories of goods sold 824,000 pieces (sets), a decrease of 476,000 pieces (sets), a decline of 36.6%, down 13.4%. In November 2010, the sales of apparel category commodities were 440 million yuan, down 139 million yuan from the previous month, down 24.1% from the previous month and up 7.5% from the same period of last year. Judging from the sales in November, the sales volume has dropped by a large margin, the lowest sales volume in 2010 at present, and the declining area covers almost all kinds of apparel products. November sales generally show a downward trend in the chain, the decline also for the first time in 2010, but still higher than the average monthly sales in 2010, fourth in sales throughout the year.