论文部分内容阅读
陈正文 编译
一、輕度发烧：今年40岁的安科女士最近一段时间，每天晚上都会出现轻度发烧，发烧时体温都在38℃～39℃，到了第二天早上体温便自动恢复正常。3周以后，情况依然未见好转，她才去7医院，大夫检查后发现她的心脏有病理性杂音。当安科女士告诉医生她在开始低烧的前一周看过牙，当时并没有服用抗生素，大夫马上明白了事情的原委。经化验血液断定她因心脏瓣膜受到感染而患了细菌性心内膜炎。很清楚，在牙医为她治牙时，口腔里的细菌进入了血液，引起了心脏内膜的发炎。像安科女士这样的低烧现象可能预示着多种疾病，千万不可等闲视之，一定要及时找医生检查治疗。
二、失语失明：54岁的汤姆先生在一次公务活动中，突然左眼失明，张口结舌，一句话也说不出来了。过了一会儿才恢复如常。医生对他进行了体验，发现他右部颈动脉有严重的阻滞现象。正是这一阻滞导致他了失脑局部贫血才出现了那次瞬间失明和失语的症状。据专家估计，大约有1/3颈动脉血管有阻滞现象的人会出现短期的失明或失语，除此之外，还可能出现如眼冒金星、双眼刺痛、头皮麻木、四肢乏力发软等症状。该病的发作时间短者只有30秒左右，长者可达24小时之久。
在确诊之后，汤姆先生接受了手术治疗，改变了自己的饮食习惯，放弃了高脂肪食物，戒了烟，定期进行体育锻炼。至今，5年过去1，一直生活得很健康。
三、突然生痣：32岁的坦塞女士发现自己右膀上忽然突出一个深黑色的小块，经常发痒。4个月后她才去了医院，经活组织切片检查，发现那颗小痣实为恶性黑色素瘤。幸亏她发现得还算早并及时作了切除，终于转危为安。据统计，1991年有6500名美国人因患黑色素瘤而丧命。其实，只要在发病初期及时予以治疗，一般都会治好的，只须做一个简单的手术，将黑色素瘤割掉就行了。
四、反复咳嗽：马上就要度过自己40岁生日的玛丽女士在一个时期内经常咳嗽，她认为这是由于气管炎发作所致也就没有太在意。过了好几个月咳嗽依然如故，她才去了医院。从她的肺活量来看，似乎一切都还正常，再进一步检查发现，她患的是以前没有诊断出的哮喘。
为此，医生建议。如果咳嗽在2周或以上仍不见好转并且没有合理的解释(如感冒而引起)时，就应该引起足够的重视，及时去医院检查。
五、持续搔痒：今年22岁，结婚才3个月的爱琳小姐最近双腿和双臂出奇地搔痒难受，但从表面看，皮肤上没有任何斑点或疹子。她用炉甘石洗涤液多次进行了清洗，还服用了抗过敏药，虽然搔痒有所减轻，但还是没有彻底消除。几个月后爱琳怀孕了，又感觉胸部气闷，周期性地呼吸困难。医生告诉她，这都是孕期反应。但是孩子出生后，这些症状不但没有减轻，反而更加严重。最后，经X光透视检查发现她胸腔中部有一个米粒大小的瘤子，经病理化验，断定她患了霍德金氏症。原来两年以来困扰她的就是霍德金氏症的反应。到确诊时，病情已经很严重了。现在，爱琳能否治好就看她的运气如何了。
引起皮肤搔痒的原因很多，从情绪紧张到皮肤过敏或对某种香皂、纤维过敏等等。但如果搔痒持续不退，没有清楚的原因，那就要认真对待了。除了霍德金氏症以外，糖尿病、好几种血液疾病及肝脏疾病等都会引起皮肤剧烈顽固的搔痒。
六、不明瘀伤：比尔发现自己两个胫部出现了一块块不明瘀伤，过了好几周时间仍然没有消退，他找到医生检查，发现他的血小板数量只有5000(正常值为15000)。专家们指出，原因不明而又长期不退的瘀伤很可能表示人体内的血液凝结机制出现了毛病，也就是说，可能罹患了白血病、肝炎或血小板紫癜症等严重疾病。经过医生的会诊，确认比尔患了血小板紫癜症，药物疗法已经不起作用，不得不切除了脾脏。现在，比尔的血小板数量基本上恢复了正常，但是他永远没有了脾脏。
七、视线模糊：有位名叫吉姆的小伙子，常常从光线不太明亮的屋子走到光线较强的户外，马上会感到双眼刺痛，视线一下于模糊起来，似乎周围一下子成了花花世界，过一会儿就好了。经常出现这种情况他也习以为常了。事实上，吉姆的这种感觉是青光眼的反应。青光眼是造成失明的主要原因，据专家们估计，在40～50岁年龄段的美国人中，大约有百分之一的人患有这种眼疾，总数达100万之众。其实。青光眼如在患病初期就及时予以治疗的话，是完全可以控制的。
以上七种症状，我们许多人可能会经常碰到，虽然它们不能确切地告诉我们麻烦出在什么地方，但却能告诉我们，自己的健康确实出了问题。重要的是我们自己要重视自己的健康，及时发现问题，并去医院及时检查治疗，只有这样，才能不造成更大的伤害。
一、輕度发烧：今年40岁的安科女士最近一段时间，每天晚上都会出现轻度发烧，发烧时体温都在38℃～39℃，到了第二天早上体温便自动恢复正常。3周以后，情况依然未见好转，她才去7医院，大夫检查后发现她的心脏有病理性杂音。当安科女士告诉医生她在开始低烧的前一周看过牙，当时并没有服用抗生素，大夫马上明白了事情的原委。经化验血液断定她因心脏瓣膜受到感染而患了细菌性心内膜炎。很清楚，在牙医为她治牙时，口腔里的细菌进入了血液，引起了心脏内膜的发炎。像安科女士这样的低烧现象可能预示着多种疾病，千万不可等闲视之，一定要及时找医生检查治疗。
二、失语失明：54岁的汤姆先生在一次公务活动中，突然左眼失明，张口结舌，一句话也说不出来了。过了一会儿才恢复如常。医生对他进行了体验，发现他右部颈动脉有严重的阻滞现象。正是这一阻滞导致他了失脑局部贫血才出现了那次瞬间失明和失语的症状。据专家估计，大约有1/3颈动脉血管有阻滞现象的人会出现短期的失明或失语，除此之外，还可能出现如眼冒金星、双眼刺痛、头皮麻木、四肢乏力发软等症状。该病的发作时间短者只有30秒左右，长者可达24小时之久。
在确诊之后，汤姆先生接受了手术治疗，改变了自己的饮食习惯，放弃了高脂肪食物，戒了烟，定期进行体育锻炼。至今，5年过去1，一直生活得很健康。
三、突然生痣：32岁的坦塞女士发现自己右膀上忽然突出一个深黑色的小块，经常发痒。4个月后她才去了医院，经活组织切片检查，发现那颗小痣实为恶性黑色素瘤。幸亏她发现得还算早并及时作了切除，终于转危为安。据统计，1991年有6500名美国人因患黑色素瘤而丧命。其实，只要在发病初期及时予以治疗，一般都会治好的，只须做一个简单的手术，将黑色素瘤割掉就行了。
四、反复咳嗽：马上就要度过自己40岁生日的玛丽女士在一个时期内经常咳嗽，她认为这是由于气管炎发作所致也就没有太在意。过了好几个月咳嗽依然如故，她才去了医院。从她的肺活量来看，似乎一切都还正常，再进一步检查发现，她患的是以前没有诊断出的哮喘。
为此，医生建议。如果咳嗽在2周或以上仍不见好转并且没有合理的解释(如感冒而引起)时，就应该引起足够的重视，及时去医院检查。
五、持续搔痒：今年22岁，结婚才3个月的爱琳小姐最近双腿和双臂出奇地搔痒难受，但从表面看，皮肤上没有任何斑点或疹子。她用炉甘石洗涤液多次进行了清洗，还服用了抗过敏药，虽然搔痒有所减轻，但还是没有彻底消除。几个月后爱琳怀孕了，又感觉胸部气闷，周期性地呼吸困难。医生告诉她，这都是孕期反应。但是孩子出生后，这些症状不但没有减轻，反而更加严重。最后，经X光透视检查发现她胸腔中部有一个米粒大小的瘤子，经病理化验，断定她患了霍德金氏症。原来两年以来困扰她的就是霍德金氏症的反应。到确诊时，病情已经很严重了。现在，爱琳能否治好就看她的运气如何了。
引起皮肤搔痒的原因很多，从情绪紧张到皮肤过敏或对某种香皂、纤维过敏等等。但如果搔痒持续不退，没有清楚的原因，那就要认真对待了。除了霍德金氏症以外，糖尿病、好几种血液疾病及肝脏疾病等都会引起皮肤剧烈顽固的搔痒。
六、不明瘀伤：比尔发现自己两个胫部出现了一块块不明瘀伤，过了好几周时间仍然没有消退，他找到医生检查，发现他的血小板数量只有5000(正常值为15000)。专家们指出，原因不明而又长期不退的瘀伤很可能表示人体内的血液凝结机制出现了毛病，也就是说，可能罹患了白血病、肝炎或血小板紫癜症等严重疾病。经过医生的会诊，确认比尔患了血小板紫癜症，药物疗法已经不起作用，不得不切除了脾脏。现在，比尔的血小板数量基本上恢复了正常，但是他永远没有了脾脏。
七、视线模糊：有位名叫吉姆的小伙子，常常从光线不太明亮的屋子走到光线较强的户外，马上会感到双眼刺痛，视线一下于模糊起来，似乎周围一下子成了花花世界，过一会儿就好了。经常出现这种情况他也习以为常了。事实上，吉姆的这种感觉是青光眼的反应。青光眼是造成失明的主要原因，据专家们估计，在40～50岁年龄段的美国人中，大约有百分之一的人患有这种眼疾，总数达100万之众。其实。青光眼如在患病初期就及时予以治疗的话，是完全可以控制的。
以上七种症状，我们许多人可能会经常碰到，虽然它们不能确切地告诉我们麻烦出在什么地方，但却能告诉我们，自己的健康确实出了问题。重要的是我们自己要重视自己的健康，及时发现问题，并去医院及时检查治疗，只有这样，才能不造成更大的伤害。