“岁月,岁月,那一笔雕凿的岁月”

来源 :诗歌月刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:willing_6
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  柏桦:《南京组诗》,《钟山》2018年第2期
  《南京组诗》,让我好生欢喜!
  作为一位杰出的抒情诗人,柏桦以对“旧”的怀念和对“旧”的沉湎著名。“唯有旧日子带给我们幸福”,应该是柏桦最有名的诗句。根据《柏桦自撰文学年谱》,1988年8月,他结束了自己“荒唐的生活”而“赴南京农业大学教授英文”,1992年“离开南京,返回成都,从事写作”。“甚是快乐”、计约四年的南京生活形成了柏桦相当深刻的“南京情结”,他说“南京是我心中最美丽的城市”,并曾写有很多关于南京的诗篇。《南京组诗》,便是最新的一组。
  《南京组诗》中,柏桦仍然以其惯常使用的怀旧语调记叙和抒发他的“南京记忆”,其中写到的夫子庙、中山陵、鸡鸣寺、玄武湖、清凉山和扫叶楼等方面的内容,很容易唤起人们关于南京的“公共记忆”。而他屡次写到的“醉倒在一株秋夜的古树下”的“体育老师”“山禁果”“金陵炖生敲”“大烧马鞍桥”,还有韩东、闲梦、“提着个小木椅”的“王晓鹰”等故旧和往事,无疑都属“个人记忆”。他的很多“个人记忆”,无迹可寻,难以索解,有的甚至像是全凭语感和潜意识地“无端”而来,构成了柏桦南京记忆中隐秘不宣的“核”。但我以为,这些散落其间、坚硬难解的“核”并不一定都有什么微言大义,它们只是属于柏桦自己的“私人记忆”,某种意义上,它们的“绝对个体性”,也在确保、维护,甚至是在捍卫着诗的个体性。柏桦运用互文大法,娴熟自如,將自己的写作全面敞开,从最属己的个体经验(“神秘即翘起”),到戴笠的军统之类的民国历史,甚至是太平天国的部永宽与朝鲜的张成泽,按照诗中所启用的也许不雅的南京口语,“一笔雕凿”地浑然混杂与翻译语言、外邦事物、文言与白话、方言与口语,颓废且逸乐,在在表现出他往昔不再、岁月永逝的伤怀和他个体的风神。
其他文献
“窥屏”  我在网上“窥屏”了一位姐姐。她不是什么“大V”,我们没有过互动,只是她是一位十分活跃的追星人,因而眼熟了她的网名罢了。没多久我就认识了她的新身份——一位南京支援武汉的医护人员。  2月9日她發了出发去武汉的微博,配图里除了机场的现场照片,还有《向死而生》《世界很小而你正好发光》两本书,以及挂着她偶像Q版头像的书包。在武汉的52天里,她发过额头摘下护目镜后的红印、护目镜内凝结的水珠、湿透
这首挽歌的翻译,对我来说首先是出于“回报”。二十世纪九十年代初编选《最明亮与最黑暗的:二十家诺贝尔奖获奖诗人作品新译》时,我第一次读到它的中译本,即李笠翻译的《悼约翰·邓》,就深深地被它震动了.,可以说,这不仅是布罗茨基本人,也是整个二十世纪现代诗歌对我最有影响的诗作之一。  多年来,我时时想回到这首诗上来。而回到一首诗并真正进入一首诗的最好方式就是翻译。只是我手边的几本布罗茨基英译诗选都没有收入
苏黎,女,甘肃山丹县人。中国作家协会会员。在《人民文学》《诗刊》《星星诗刊》《诗选刊》《中国诗歌》等刊物发表作品。出版有散文集《一滴滋润》,诗集《苏黎诗集》《月光谣》等。作品入选《中国年度最佳诗歌》《中国年度诗歌精选》等多种选本。参加过诗刊社第24届青春诗会。  白鹤林,本名唐瑞兵,1973年生,四川蓬溪人。现为绵阳市文化馆创作编辑。1993年开始发表作品。有诗歌收录国内数十种选本,及译介到外国。
雪落中山广场  我从广场这一头,走向  那一头的时候  你的脸,登时  变得煞白  扶梯上的灯光有些诡異  与我擦肩而过的时候  你,一下子  变得格外陌生  那些罹患感冒的钢铁和机器  即使无一例外地慢下来  方向盘一再向内  却始终无法接近你辟谷的内心  对于一枚硕大无朋的雪花而言  每一个入口  都有一条令人心碎的切线  无疾而终,又难以说得出口  而广场的每一个出口  都被命运的风沙蒙在鼓
哦,烈山  你的灯亮了,路亮了,山亮了,水亮了,村庄亮了  “大禹治水,烈山焚泽”,上古那场通天大火点亮了  人类文明  一代又一代, “掘炭人”在暗无天日的深渊里凿取光  明,于是  有了千頃南湖,环湖大道十里柳烟大朵大朵开放  有了万亩榴园,绿色燃烧浩瀚风景  大方寺的钟声穿越千年  陶罐下篝火燃旺了传说中的光明顶  瑞雪飘飘、春事烂漫,降下丰收的天庭乐章  雁阵追赶头脑风暴呼啸划过长空  人
《宫以整饬,园以萧散》 设计者:陈文康 刘潇弋设计理念:作为皇家园林,颐和园的显著特征是宫殿与园林并存。以东宫门宫廷区和佛香阁组群为代表的宫殿区表现出轴线对称、秩序井然的特点;以苏州街、谐趣园为代表的园中园则表现出曲折错落,灵活自由的特点。概括起来就是“宫以整饬,园以萧散”。这块场地正处于宫殿区南侧,紧邻文昌院,同时处于颐和园山水格局之下,与昆明湖、荷花池等园林景观关系密切。本方案便从此处入手,对
编者按:本科学校不理想,该同学最终通过“三跨”考入理想大学。  在充分发挥“内力”自省的同时,可以借助“外力”刺激来调节自我的学习态度和方式。一定要记住为你推开窗的,是你自己,而不是别人。  我是黄河科技学院工商管理专业的学生,久经考虑最终选择“三跨(跨专业、跨学校、跨地区)”,考研的方向是中国人民大学的马克思主义中国化专业。下面是我备战考研的“战略”分析,希望能给2021年的考研学子提供一些经验
一  珞珈山上,武汉大学的逸夫楼里面,曾经有三个学  院,西边是历史学院,中间是哲学学院,东边是文学院。  逸夫楼东面就是政治与公共管理学院。我常常想,人文  学科,像历史、文学、哲学、政治,它们之间有什么区别?  文学作为一门学科,其独特性是什么?  我自己有一些浅显的思考。我觉得这些学科首先在  说话的方式和目标上是不一样的,文学的特点也体现在  这个地方。对于同样一个事件,历史、哲学、文学、
七夕的夜晚,我就是  那个仰望天河的人  多么遗憾,我看不清  有多少只鸟在振翅高飞  看不清鹊桥是否在重建  此刻,我宁愿相信  那些传说,都是真的  在这平凡的人间,我相信  牛郎来过,织女来过  我相信,流火的七月  也流传着万劫不复的爱情  在这平凡的人间,我熟悉  每一座山的高度  每一条河的走向,我甚至熟悉  那些鸟类飞翔的姿势  多么遺憾啊,沿着淡淡的月光  我就是看不到,天河的彼岸
你小巧的手掌  刚好握住了我粗糙的裸脚  你把地板上的碎趾甲  一粒一粒捡起,像是在捡拾  一段天上人間的爱情  午后阳光正好,在太仓  这古老的爱情发源地  浏河塘的流水也是缓慢的  周围的一切都静了下来  窗外,月季安逸的开着  双飞的大雁,正掠过长空  如果再安静一点就更好了  你的呼吸,就能轻易漫过  我的心跳,就能平复我  慢慢潮红的眼睛,在太仓  在这个美好如初的午后  我把这一切,都