如果你是我眼里的一滴泪

来源 :时代英语·初中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jsyzcqg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  If you were a teardrop in my eye,
  For fear of losing you,
  I would never cry.
  And if the golden sun should cease to shine its light,
  Just one smile from you,
  Would make my whole world bright.
  如果你是我眼里的一滴淚,
  为了不失去你,
  我将永不哭泣。
  如果金色的阳光不再散发它的光芒,
  你的一个微笑,
  将照亮我的整个世界。
  作者简介
  乔治·戈登·拜伦(1788—1824),是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《唐璜》《恰尔德·哈洛尔德游记》等。
其他文献
My river runs to thee—  Blue sea! Will welcome me?  My river waits reply—  Oh sea—look gracious—  I’ll fetch thee brooks  From spotted nooks—  Say—sea—take me!  我的河儿流向你——  蓝色的海! 会否欢迎我?  我的河儿待回响——  大海啊
期刊
One cold morning Maurice awoke from his dreams, sat up in bed and listened carefully. He heard a knock at his window, so he opened the window, and whispered, “Who is there?”  “I am,” replied a tinklin
期刊
Starter Units 1—3 听力练习  一、听录音,选出你所听到字母对应的图片。每题读三遍。  No. 1  J  No. 2  B  No. 3  F  No. 4  Q  No. 5  Y  二、听录音,选出你所听到单词对应的图片。每题读三遍。  No. 1  Cup  No. 2  Pen  No. 3  Jacket  No. 4  Key  No. 5  Orange  三、聽录
期刊
Once upon a time, there was a monkey that met a crab and they traveled together in the jungle.  The active monkey found a fruit seed and the crab found a rice ball.  The monkey was greedy and said to
期刊
1. Giant pandas don’t have set sleeping areas. They just fall asleep wherever they are.  大熊猫没有固定的睡觉地点。它们会在任意所处的位置睡着。  2. Mice can sense sadness in other mice. And it makes them sad too.  老鼠能察觉到其他老鼠的悲伤
期刊
听力  一、听录音,选出你所听到单词对应的图片。每题读三遍。  1.  A B C  2.  A B C  3.  A B C  4.  A B C  5.  A B C  二、听录音,选出你所听到的句子。每题读三遍。  6. A. I like the white skirt.  B. I can’t find my keys.  C. I like playing bask
期刊
一、写出下列字母的左邻右舍  1. B 2. D   3. E 4. C   5. F 6. G   7. f 8. e   9. c 10. g   二、找出
期刊
There was a man who had four sons. He wanted his sons to learn not to judge things too quickly. So he sent them each on a quest, in turn, to go and look at an apple tree that was a great distance away
期刊
Many people have favorite places they like to go to when they are feeling sad or bored. I also have favorite places that I go to as often as I can.  Here are the three places that I like most. First o
期刊
When Peter is 17, he is as tall as his father. So he begins to borrow his father’s clothes when he wants to go out with his friends in the evening. Father doesn’t like this. And he always gets very an
期刊