【摘 要】
：
文化的区域化与翻译的全球化要求我们不能闭门造车，亦步亦趋，禁锢于本国或外国文化与语言的藩篱，而要采取积极的、开放式的翻译与翻译教学，特别是要开展跨语言、跨文化的翻译研究
论文部分内容阅读
文化的区域化与翻译的全球化要求我们不能闭门造车，亦步亦趋，禁锢于本国或外国文化与语言的藩篱，而要采取积极的、开放式的翻译与翻译教学，特别是要开展跨语言、跨文化的翻译研究与教学交流。正是在这种学术背景下，2005年9月8日至11日，正值美国蒙特雷国际关系学院建校五十年庆典之际，“21世纪口笔译人员职业教育论坛”在该校高级翻译学院隆重召开。来自世界各地教育、教学和科研机构的近200名翻译理论或翻译教学研究的专家、学者参加了此次会议。与会者以“21世纪口笔译人员职业教育”为主题，结合各自翻译教学和实践中遇到的问
其他文献
采用香菇、茶树菇、平菇三种香鲜味突出、来源广的食用菌,应用正交实验研究食用菌复配物的配方及复合香鲜味面包馅料的配方与工艺。实验显示:食用菌复配物综合感官评分最高的
本文探讨了新一轮服务贸易谈判中制订紧急保障措施规则的问题。在回顾了谈判的过程、进展及目前所面临的困难之后,作者着重分析了几个焦点和难点问题,例如在服务贸易领域制订
阐述了科技成果展示项目系统研究背景及意义,从研发技术内容,系统测试效果以及效益分析几方面进行论述。
<正>目前,高处作业吊篮在我国得到了广泛的应用,使我国不仅成为世界上最大的生产大国,而且成为世界最大的吊篮使用国家之一。虽然吊篮在我国已有近25年的发展历史,但其基本结
以DII数据库和SIPO专利检索系统中的检索结果为样本,对在国内外申请公开的食用茶油生产加工技术的发明专利进行全面统计,对发明专利的时空分布、专利申请人、专利内容进行分
COMPASS系统和CAPS系统作为我国自主研发的卫星导航系统,它们在实际使用时具有较强互补的特性。本文研究了COMPASS系统和CAPS系统的特点,利用CAPS系统和COMPASS系统的特性设
针对信息技术(information technology,IT)企业人力资源管理存在的问题,运用需求层次理论知识,分析了IT企业员工特点及其在需求满足方面存在的现实性缺陷,提出了在人力资源管
近些年来,日本政治右倾化加剧,"摆脱战后体制"步伐加快,安倍在其两次首相任期内尤其积极推动这一进程。为消除外部环境对"摆脱战后体制"的掣肘,安倍自第二次就任首相后不久就
以由KS0108控制器控制的LCD为例,研究如何使用Proteus进行LCD显示的仿真。仿真软件Proteus在原理图设计、电路、单片机仿真及PCB电路的制作等方面都表现卓越。以一款128×64
本文是作者为人民文学出版社《世界文学名著文库》所编《陶渊明选集》“前言”的节录，凝聚着作者十几年来研究陶渊明的心得和成果。文章紧密结合晋宋易代前后的政治背景来考察