论文部分内容阅读
在杜勒斯夸耀的“民主”、“自由”、“幸福”和“富有”的美国乐园里,人们似乎过得并不怎么快活,而且是越来越不快活。打开美国报纸,那里不仅有每分钟生产多少吨钢、多少辆汽车,而且有每分钟多少人被谋杀,多少人被强奸,多少人跳楼,多少人发了疯……。这已经算不得什么稀奇,因为有人说,既然有汽车、洋房和夜总会的“文明”,也就少不了杀人、自杀、犯罪这一类“文明的灾难”。但是当问题变成全国性的精神上的疫疠的时候,美国资产阶级的先生们也就不能不引以为忧了。近来,美国报刊不断地谈论着美国人
In the American paradise of “democracy,” “freedom,” “happiness,” and “affluence” that Dulles boasted, people seem to be less happy and less happy. Open a U.S. newspaper where not only how many tons of steel and how many cars are produced per minute, but how many people are murdered every minute, how many people are raped, how many people jump off the stairs and how many people are crazy .... It is not surprising, because some people say that there are “civilized catastrophes” such as murder, suicide and crime, given the “civilization” of cars, houses and nightclubs. But when the issue turns into a national spiritual epidemic, the bourgeois gentlemen of the United States can not help but worry. Recently, the U.S. press constantly talked about Americans