论文部分内容阅读
英国著名戏剧家莎士比亚的很多文学作品都被后人翻拍成电影,而其中以对其经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》的改编最多,在这种文学作品被改编为电影的过程中,它实现了与电影媒介的互动。电影媒介在重视文学作品中的主题和情节之时,又在此基础上进行了二次加工。本文试对《罗密欧与朱丽叶》的文学原著与电影改编之间的互动做一番分析,希望能为读者和观众再欣赏这部经典悲剧时,提供有益的启发。
Many of the famous English dramatist Shakespeare’s literary works have been remade into films by later generations, and most of them are adapted from his classic tragedy “Romeo and Juliet.” When this literary work was adapted into a movie, Movie media interaction. Film media in the emphasis on literary works in the theme and plot, on the basis of a second processing. This paper attempts to analyze the interaction between the original literary works of Romeo and Juliet and the film adaptation, hoping to provide useful inspiration for readers and audiences to appreciate this classic tragedy again.