【摘 要】
：
陈光标英文名片在美国媒体曝光后,引发了网民的热议。正是中美两国在权力距离、个人主义/集体主义、长期导向/短期导向等文化维度上的差异,使得陈光标这一以＂多＂＂最＂＂荣誉性＂和＂国家
论文部分内容阅读
陈光标英文名片在美国媒体曝光后,引发了网民的热议。正是中美两国在权力距离、个人主义/集体主义、长期导向/短期导向等文化维度上的差异,使得陈光标这一以＂多＂＂最＂＂荣誉性＂和＂国家级＂为显著特征的英文名片在美广受争议。因此,名片英译应以名片设计及使用目的为导向,以目标受众所处的社会文化为依据,才能达到有效的交际目的。
其他文献
<正>一向秉承耕读传家、诗书继世的中国,历来十分重视阅读行为,甚至有宋代学者汪洙发出了"万般皆下品,唯有读书高"的感叹。然而,2013年4月公布的我国"第十次全国国民阅读调查
<正>历添新岁月,春意满山河。伴随收获的喜悦,满怀美好的憧憬,我们共同迎来了充满希望和更多期待的2012年。值此辞旧迎新的美好时刻,我谨代表贺州市委、市政府以及全市223万
隐喻本质上是通过一种事物来理解和体验另一种事物。本文从认知语言学角度,结合实例分析体育用语中的隐喻现象,分类论证体育作为目标域或源域的隐喻词汇及其应用特征,并对英
从建筑角度论述城市地下变电站的现状、优缺点、布置形式,对地下变电站的设计难点、注意事项提出解决措施,并对地下变电站地面部分与周围环境如何协调作了详细的阐述。
当人类从农业经济时代向工业经济时代继而向知识经济时代迈进的过程中,主要反映社会生产力水平的劳动工具便由“锄头”向“机器”过渡继而由“网络”取代。与社会存在互为促
随着我国市场经济体制以及全球经济一体化、社会信息化格局的形成,我国高等院校英语本科专业多年所形成的以外国语言文学为依附的“经院式”单科型教学模式已难以适应社会市
对大同第二发电厂5号机组中性水加氧处理试验进行了介绍。通过加氧试验中的水质分析、割管检查及观测腐蚀指示片的状况,对加氧试验进行了评价。评价指出,加氧后,水质发生了明
<正> 我国最早的发明奖励条例,是1950年8月政务院通过的《保障发明权与专利暂行条例》。经过1954年、1963年两次修改,现在执行的是1978年12月国务院发布的《中华人民共和国发
女子教育,尤其是女子高等教育,是文化变迁的寒暑表。清朝末期,女子教育和女子高等教育在争议中萌芽;教会女学首开中国女子受学校教育之风,更是中国女子高等教育的肇基者。民