论文部分内容阅读
“应当看到,中国经济增速有所放缓,既有世界经济深度调整的大背景,也是内在的经济规律。现在,中国经济规摸已居世界第二,基数增大,即使是7%的增长,年度现价增量也达到8000多亿美元,比5年前增长10%的数量还要大。经济运行处在合理区间,不一味追求速度了,紧绷的供求关系变得舒缓,重荷的资源环境得以减负,可以腾出手来推进结构性改革,向形态更高级、分工更复杂、结构更合理的发展阶段演进。这样,中国经济的”列车“不仅不会掉挡失速,反而会跑得更稳健有力,带来新机遇,形成新动能。”——国务院总理李克强
“It should be noted that China’s economic growth has slowed down not only in the background of the deep adjustment of the world economy but also in its internal economic laws. Now that China has the second largest economy in the world and the number of its bases has increased, % Growth, the annual price increment also reached more than 800 billion US dollars, more than 10% 5 years ago even larger number.Economic operation in a reasonable range, not blindly pursue the speed, the tight relationship between supply and demand has become soothing, Heavy load of resources and the environment can be burdened, you can free hand to promote structural reform, to a more advanced form, the division of labor is more complex, the structure of a more reasonable stage of development of evolution, so that China’s economic ”train“ not only out of stall stalls, Instead, they will run more robustly, bringing new opportunities and creating new momentum. ”- Premier Li Keqiang