【摘 要】
：
【正】 长期以来,在汉文翻译成维吾尔文中,在处理新词术语方面,曾或多或少地存在着一些偏向。五十年代,人们喜欢大量借用俄语,尤其在科技、工业、医学方面,借用的更多。到了
论文部分内容阅读
【正】 长期以来,在汉文翻译成维吾尔文中,在处理新词术语方面,曾或多或少地存在着一些偏向。五十年代,人们喜欢大量借用俄语,尤其在科技、工业、医学方面,借用的更多。到了六十年代末,又向另一个极端发展,大量地借用汉语词。例如在一些维文版的书刊里,许多名词术语就不适当地采用了过多的汉语借词,使群众难读难懂。1979年以后,又转了个大弯,在报刊、广播上突然把广大群众口语中早已使用习惯的许多汉语
其他文献
<正> 流通是社会再生产不可缺少的重要环节,同时又是社会再生产相对独立的重要领域,在发展有计划商品经济,加速社会主义现代化的进程中,流通领域的商品质量管理是一个不可忽
截止到2017年,我国玉米种植面积大概有53167.8万亩,在临储政策取消之后,我国的玉米种植面积也一直在降低,同时产量也在下降。玉米是我国十分重要的农作物,其是农业经济发展中
案例简介屋主戴某夫妇口头协议将自家房屋的墙壁粉刷工程发包给邓某(无相关职业证书)。因邓某只做室内粉刷,故其又将外墙粉刷工程转包给陈某(无相关职业证书)。陈某接活后便
随着我国葡萄种植规模的不断扩大,促进葡萄的机械化种植也成为了一种必然发展趋势.在葡萄种植农艺要求的基础上,结合对应的葡萄园艺机械,来对葡萄建园、整地、种植行距以及采
致冷型红外读出集成电路经历了 2 0多年的发展 ,其技术已日臻完善 ,CMOS读出电路是当今读出电路的主流 ,其发展趋势是减小像元间距 ,增加焦平面阵列像元数而又不降低其光电性
<正>一、前言1、工程简介长江三峡水利枢纽是当今世界上最大的水利水电工程,面临着许多复杂的技术问题。其中大坝、发电厂房、船闸和升船机、发电及输变电设备、各类闸门与启
<正>自徐霞客逝世和《徐霞客游记》问世以来,对徐霞客及其《游记》的研究随之而兴, 历代有识之士和学者对徐霞客其人、其事和《游记》,进行了积极的探索,认真的研究。可以说
【正】 著名语言学家、中国社会科学院民族研究所副所长、中国少数民族语言学会会长、民族语文杂志主编傅懋勣应日本国际交流基金会和东京外国语大学亚非语言文化研究所邀请,
随着公路建设的不断加快,边坡防护技术也在被广泛应用。边坡防护技术是公路建设工程中可持续发展的重要对策之一。本文结合工程实践,从生态防护,植物防护,工程防护进行了探讨
【正】 据1978年统计,我国柯尔克孜族共有九万多人,大部分聚居在新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州境内,少数聚居在北疆、南疆的一些县和乌鲁木齐、喀什、伊犁市等地。