论文部分内容阅读
本文讨论北片吴语(太湖片)的共性,以及其中常州小片和苏沪嘉小片的特点。各市县名见表一和表二。各市县均取市区或县城的材料。上海市区简称“上海”,上海县城用县政府所在地“莘庄”表示。同一个地点在同一个项目上有两种或多种说法的,在表上只列其中最流行的一种说法。浙北三十个点的材料是傅国通、鲍士杰、方松熹、蔡勇飞和郑张尚芳同志提供的。溧阳县的材料是颜逸明同志提供的,其余地点的材料是笔者最近实地调查所得。本文所列供比较的项目是与上述同志共同商定的。
This article discusses the common features of the Wu films in the north (Taihu Lake), as well as the features of the small pieces in Changzhou and small pieces in the film. The cities and counties see Table I and Table II. All cities and counties take the urban area or county materials. Shanghai area referred to as “Shanghai”, Shanghai county seat with the county seat “Xinzhuang” said. There are two or more statements on the same item in the same place, with only one of the most popular statements on the table. Materials from thirty points in North Zhejiang were provided by Comrade Fu Guotong, Bao Shijie, Fang Songxi, Cai Yongfei and Zheng Zhang Shangfang. The material of Liyang County is provided by Comrade Yan Yiming, and the materials of the rest are the author’s recent field investigation. The items for comparison listed in this article are those agreed with the above comrades.