我在美国教特朗普外孙女学中文

来源 :知音海外版(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yya_ch
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2017年11月8日,中美两国领导在故宫博物院宝蕴楼茶叙时,美国总统特朗普特意使用平板电脑向习近平夫妇展示外孙女阿拉贝拉用中文演唱歌曲、背《三字经》和古诗的视频。习近平夸奖阿拉贝拉中文水平进步,说可以打“A+”。其实,在这之前,阿拉贝拉的视频在网上已经火了,身着旗袍的她,背三字经、唱中文歌曲都不在话下。很快,大家知道了阿拉贝拉背后的中文老师,一个叫景涌泰的中国女孩。作为在美国辛苦打拼的众多年轻人中的普通一员,景涌泰從未想过会以这种方式出名,她淡定地说:“出名非我愿,努力就够了。”

人生方向


  1990年7月,景涌泰出生在浙江省绍兴市的一个工人家庭。从小,景涌泰就是个几乎不用父母多费心思的孩子,幼时,可以自己安静地玩玩具,不会去叨扰在家做手工的妈妈。等上了小学,景涌泰也没有让家长在辅导家庭作业中沦陷,总是能独立地按照老师的要求完成。女儿的表现,让父母欣慰,而景涌泰也果然没有辜负厚望,从小学一直到高中,成绩一直在班里名列前茅。
  2008年夏天,18岁的景涌泰结束了高中的学业,适逢美国纽约一所大学来中国招生,抱着看看外边世界的想法,她在家人的资助下到美国纽约求学。初到美国的日子,因为年纪尚小,景涌泰既不知道自己喜欢什么,也没有考虑清楚未来要做什么,因此在本科的专业方向上有些茫然,她先后学过环境工程、化学、数学等多个专业,但她都觉得不是自己喜欢的。
  2010年7月,在结束了一个专业的学习后,景涌泰利用假期到一个专注儿童教育的机构实习,这是一个践行英汉双语学习的学校,因为来自中国,她被安排带领孩子们学习中文,英文对话不是问题,中文又是自己的母语,景涌泰瞬间心花怒放,觉得这份工作简直就是为自己量身定制的。在为期两个月的实习中,景涌泰工作起来如鱼得水,加上她天资聪颖,在教学方法上很有一套,不仅深得孩子们喜欢,还得到了校长的器重。到美国两年,却一直没有为将来找到出路,所修的专业也杂七杂八,但就是这段工作经历,一下让景涌泰找到了自己喜欢的方向。
  景涌泰决定主攻儿童教育专业,下了决心后,她马上打电话给父母,可没想到等她兴致勃勃说完自己的决定后,父母却并不赞同,觉得教师这个职业,并没有太大的发展前景。就连她的朋友也苦口婆心地劝说:“儿童教育属于文科学历,毕业后要在美国找到工作非常困难,你是不是应该再慎重考虑一下?”父母和朋友都不看好,但景涌泰是个认准了就坚持到底的人。她坚持了自己的选择,夜以继日的刻苦努力,仅用一年多的时间,就修满了学分,不仅拿到了儿童教育学本科学历,还考取了美国小学以及幼教教师资格证。
  2013年9月,本科毕业的景涌泰在纽约上东区一家语言中心,找到了一份中文教师的工作。这家语言中心是美国顶级的学前语言教育机构,班里大部分的幼童都来自名流家庭,景涌泰很快就以良好的素质和精湛的双语教学水平,赢得了语言中心和家长的信任。
  拿到证书,正式成为一名中文教师,景涌泰决心在中文教育这个领域闯出自己的一片天空。2014年初,班里突然插班进来一个小姑娘,名字叫阿拉贝拉,只有四岁,阿拉贝拉跟景涌泰很投缘,一见面就缠着她问东问西,特别是当她得知景涌泰来自中国后,更是表现出了极大的兴趣,不停地询问景涌泰关于中国的事情。有一次,阿拉贝拉问道:“听说在北京有一所很大的房子,是以前的总统住的?”景涌泰耐心地给阿拉贝拉解释:“以前中国的统治者叫皇帝,他们住的地方现在叫故宫。”
  国家被外国小朋友关注,景涌泰自然很高兴,开始不厌其烦地给阿拉贝拉普及知识,当她知道那所巨大的房子里面有9999间房子的时候,一下惊讶得睁大了眼睛,憧憬地说:“将来我一定要去中国看看。”
  在景涌泰的悉心教导下,阿拉贝拉的中文口语水平提高很快,中文发音几乎如同说母语一般。对于这个聪明活泼的小姑娘,景涌泰更加用心的栽培,使得她的中文不仅说得流畅,听得也准确,即使很快的语速也能听懂,课堂上完全可以全程无障碍交流。


  景涌泰的教学够水准,这让阿拉贝拉的母亲伊万卡很是放心,在儿子约瑟夫一岁时,就每天由保姆抱着到景涌泰所在的班级学习中文。但那时候的景涌泰并没有预料到这两个孩子的外公,会在三年后当选为美国总统,更不会想到自己会因为这段经历而被媒体关注,她一视同仁,认真地对待着班里的每一个孩子,努力地做着自己喜欢的事情。

初具目标


  在语言中心工作两年后,景涌泰越来越喜欢自己的儿童教育工作,但也强烈地感觉到要把这个工作做到完美,需要进一步丰富自己。2015年3月,景涌泰离开了语言中心,考入纽约亨特学院攻读儿童双语教育学硕士。
  为了梦想不断努力,让自己达到理想的高度,这是景涌泰的决心。因此,学习之余,她还想继续当家庭教师。于是,她主动给阿拉贝拉的母亲伊万卡打去了电话,当伊万卡听说景涌泰可以继续做女儿的中文老师后,高兴的一口答应下来,只不过这次的教学地点改成了在家里,以生活场景为主,锻炼阿拉贝拉的临场应变能力。
  每逢周末,景涌泰基本都会跟阿拉贝拉待在一起,从中国的三字经,到唐诗宋词,都成了师生二人探讨的话题。伊万卡惊讶于女儿对中文的天赋,加上景涌泰的悉心调教,阿拉贝拉仅用半年的时间,就能熟练地背诵超过五十多首唐诗,在聊天的过程中,一串串的成语也是随口拈来。
  2015年的圣诞节,景涌泰收到了一份特殊的礼物,这是阿拉贝拉亲手画的一幅画,画面上有蝴蝶,有蜜蜂,有花朵,还用中文写了“圣诞快乐”四个字,汉字的书写一直是让外国朋友头疼的问题,笔画繁多,还讲求书写工整,但阿拉贝拉写出来的字都达到了这些要求。景涌泰激动地接过这份用心准备的礼物。阿拉贝拉说:“我是花朵,老师是蜜蜂,谢谢老师对我的付出,才让我的中文说得这么好。”流畅的表达,而且还把景涌泰平时教授的“蜜蜂的勤劳精神”运用得恰到好处,阿拉贝拉的悟性让景涌泰惊喜万分。   女儿的变化,让伊万卡决定让儿子约瑟夫也加入到跟景涌泰的实景中文演习中,还在景涌泰的建议下,把玩具都换成了中文系列,这样就能在玩的过程中不断积累词汇。刚刚一岁多的约瑟夫,正是语言发展的敏感期,跟景涌泰在一起的时间久了,很快就能做到了中英文自如切换,他能在跟妈妈刚刚对话之后,迅速用中文回应景涌泰。
  一双儿女,都能熟练地说中文,一下让姐弟俩成了社区的小明星,而景涌泰也逐渐被更多的家长认识,有人主动提出要她做孩子的家庭教师,景涌泰以自己还没有完成学业委婉拒绝了,但她却给了家长们一个希望:“等我完成学业,一定会把儿童教育做得更好!到时候希望你们还能邀请我做孩子们的老师。”
  为了让自己毕业后尽快融入儿童教育的大环境,景涌泰来到纽约一所公立学校担任中文老师,用中文、英语教授孩子们阅读、写作以及社会科学等学科知识。在教学的过程中,景涌泰利用课外时间,翻译了很多中国经典的励志故事,包括《雷锋的故事》《凿壁偷光》,甚至还有抗日战争时期的《长征》,然后把孩子们按照故事内容编组,在自己的带领下,演绎了一个又一个的场景。
  景涌泰的教學方式很有成效,越来越多的家长们慕名把孩子送到了她所在的学校,这让景涌泰觉得自豪,但是在教授孩子们学习的过程中,景涌泰意识到双语教学并不只是局限于学习语言的层面,而是一篇综合的大文章。因此,她产生了在美国创办一家双语幼儿园的想法。

弘扬文化


  一个中国人要在美国办双语幼儿园,其艰难程度可想而知,单凭一个人的力量似乎根本不可能完成,于是,景涌泰找来几个同学,在阐述了自己的想法后,90后的小姑娘小伙子们一下热血沸腾,目前汉语在世界范围内的使用人数排名第一,而且现在也有越来越多的美国家长,从孩子很小的时候就把学习汉语当成了一种习惯,大家一致觉得这是一个符合美国教育大环境的创业。
  提议得到拥护,更加坚定了景涌泰的决心,于是,她毫不犹豫地就把这项计划列入了最重要的事情,开始了筹备工作。景涌泰每天清晨就离开寓所,跑到相关部门申请工作签证,提交筹办幼儿园的相关资料,经常到深夜才能回家。
  申办幼儿园的过程很艰苦,每天忙完一天的工作后,景涌泰坐地铁回家,因为赶时间,经常是连走带跑,地铁上全是人,不过已经在纽约生活了六年的景涌泰,已经逐渐习惯了这个城市的节奏,对她来说,一个人就是一个家。经过艰苦的努力,2017年8月底,景涌泰的双语幼儿园顺利开业。
  对于景涌泰来说,双语幼儿园的开业,无疑让她激动兴奋,但紧接着发生的一件事情,又直接把她推到了世界网民面前。2017年大年初六,美国新任总统的女儿伊万卡,在推特上上传了一段阿拉贝拉用中文演唱的《新年好》,熟悉的节奏,久违的音符,一下让远在异国的国人们湿了眼眶。紧接着,伊万卡又发了一段阿拉贝拉背三字经的视频,网友们惊讶于阿拉贝拉纯正的中文发音,纷纷猜测是谁教授了总统特朗普的外孙女如此过硬的中国话。
  景涌泰就是因为这段视频的火爆点击,一下成了炙手可热的人,身上立刻被打上了“特朗普外孙女老师”的标签,各种要求采访纷至沓来。这种盛况,一下让景涌泰觉得应付不了,也从未想过会以这种方式出名。
  景涌泰只是万千在外打拼的年轻人中的一员,勤勉、踏实、肯干,在她看来,自己不过是偶然成了美国总统外孙女的中文老师,如果一定要说有什么机缘巧合,景涌泰说:“那可能是自己的真心吧!对任何人都一样,只要付出诚信,就一定会得到最真挚的关系,而这正是作为一名合格的教师不可或缺的条件。”
  目前,景涌泰的双语幼儿园,凭着过硬的教学实力,已经在纽约小有名气,许多美国家长都愿意把孩子交给这个踏实努力的姑娘。而景涌泰没有因为是特朗普外孙女的老师改变自己原本的生活状态,她依然跟很多在美国打拼的人一样为梦想奔忙,她的人生信条里没有出名这个字眼,唯有持之以恒的努力。如果有人问景涌泰,她是如何在纽约教特朗普的外孙女说中文,并最终创办了自己的双语幼儿园的,景涌泰往往淡淡一笑,才说:“我教的是中文,弘扬的可是中国的文化!”
  编辑贺长虹
其他文献
她是《三国演义》里的小乔,《水浒传》里的李师师,《红楼梦》中的秦可卿,《西游记》里的怜怜,她是国内唯一演遍四大名著的“第一古典美女”;去年,已经淡出演艺圈好几年的她又重新出镜,在电视剧《女医·明妃传》中饰演霍建华的后妈孝恭孙皇后;2017年10月中旬,网上出现了一个《她是唯一演全四大名著的女星,如今年过五十依旧美艳》的帖子,令53岁依旧不减当年风采的何晴,再次引起亿万人的关注!在婚姻上历经坎坷的她
期刊
如今,我们的生活中充斥着各种各样的“鄙视链”,大到人生理想、小到聊天看剧几乎都有着鄙视与被鄙视的高低端之分。80后外企女白领关萍原本和丈夫在京城也算中產阶层,但自打孩子上幼儿园那一天,各种主动或被动的攀比就开始了,她也因此陷入一条隐形的“育儿鄙视链”之中,成为被其他妈妈“鄙视”的对象,从此踏上了“攀比育儿”的道路,不仅砸进去七八十万,还因信用卡套现放高利贷赚取育儿基金酿出牢狱之灾……见识育儿鄙视链
期刊
俄国作家契诃夫曾在小说《装在套子里的人》中活灵活现地刻画了一个因恐惧现实生活而将自己层层包裹在“套子”里的男人形象,让人看了又好笑又觉得可怜。  无独有偶。在菲律宾,居然有一个“住在树上的人”。此男人名叫桑切斯,他在一棵18米高的椰子树上,一躲就是整整三年,并因此成为当地“旅游的一景”,视频刷爆了整个社交网站。2017年10月23日,在各方的努力下,桑切斯被“请”下了树,可对他来说,这并不意味着结
期刊
假如有一天他回来了  我該对他怎么讲呢?  就说我一直在等他  为了他我大病一场  假如他认不出我了  一个劲儿地盘问我呢?  你就像姐姐一样跟他说话  他可能心里很难过  假如他问起你在哪里  我又该怎样回答呢?  把我的金戒指拿给他  不必再作什么回答  假如他一定要知道  為什么屋子里没有人?  指给他看:那熄灭的灯  还有那敞开的大门  假如他还要问,问起你  临终时刻的表情?  跟他说我
期刊
2017年6月,北京警方破获了一起一对恋人绑架、故意杀害另一对恋人的恶性案件。随着案情的明朗,一个令人震惊、回味的事件渐渐显露:身家近千万的北京某文化有限公司总经理马一滔动情于属下部门经理林维兆的恋人丁晶,尔后甩掉了恋人女职员刘娜娜,而均为被弃命运的林维兆与刘娜娜在同病相怜中相恋了,从而成了办公室恋情的“四角对换”。没想到,悲剧由此而发生……老总玩火:与女职员恋爱的同时夺下属所爱  45岁的马一滔
期刊
这天,足球明星托马斯要去见一个商人,他即将出售他使用过的足球。下了车没走多远,托马斯看到了一个孩子,他想逗逗这个孩子。于是走上前告诉孩子,自己的这个签了名的足球有魔力,能够换来十万美元。  这个叫蒂姆的孩子睁大了眼睛,问托马斯这是真的吗?托马斯说这是真的,还请蒂姆跟他一起见证奇迹。这时,一辆车停了下来,从车上下来一个胖子,胖子打开一个箱子,指着里面成沓的钞票告诉托马斯,这就是十万美元。  托马斯接
期刊
1.社会很单纯,复杂的是人;2.笑只是個表情,与快乐无关;3.不要对我太好,我会分不清是友情还是爱情;4.水至清则无鱼,人至贱则无敌;5.每个成功的男人背后,都会有一个吃饱了没事做的女人。
期刊
1.幸福不是拥有得多,而是计较得少;2.运气就是机会碰巧撞上你的努力;3.发自内心的兴趣是最大的动力,关键在于是什么兴趣;4.任何东西都不应以健康作交换;5.人生就像一部影片,可惜是直拍无彩排,也无回放,不许重拍,只许回忆;中間千差万别,拍到尽头,都一模一样:屏幕转黑。
期刊
近日,一本《我的职业是父亲》大火,作者是蔡笑晚。这个普通的父亲,初中毕业后随父学医,为个体执业医师。在“读书无用论”盛行的年代里,他以自己的远见卓识精心培养六个儿女,诞生出一门六个博士的传奇,其中四个孩子更是走出国门就读于世界名校,蔡笑晚也因此被人们誉为“人才魔术师”。那他的教育方式到底有何与众不同呢?早教:执拗父亲的冒险  生于1941年温州的蔡笑晚是个命运多舛的人。他从小聪明好学,但因为家庭出
期刊
忍让不能无限度,第一次叫品格,第二次叫宽容,三次以上叫懦弱。如果一个人给了你诸多痛苦,不要忍。很多人把退讓当宽容,但宽容的前提是互相体谅。只因太能忍,所以才永远不能翻身。脾气这东西,多不得,但一点没有也不行。
期刊