论文部分内容阅读
9月17日,俄罗斯国防部长谢尔久科夫正式表态称,俄罗斯将向叙利亚提供“红宝石”巡航导弹。两国2007年就签署了有关该导弹的买卖协议,此后,以色列和美国一直像劝说俄罗斯不要将S300导弹卖给伊朗一样,劝说俄罗斯不要将“红宝石”巡航导弹提供给同样被以色列和美国所敌视的叙利亚。在不久前进行的俄美两国国防部长会谈中,美国国防部长盖茨还曾劝说饿方停止交易,而以色列方面甚至用与俄罗斯的无人机购销合同来逼迫莫斯科就范。谢尔久科夫17日在一次公开讲话中表
On September 17, Russian Defense Minister Serdyukov officially stated that Russia will provide Syria with a “Ruby” cruise missiles. Since 2007, the two countries signed an agreement on the sale and purchase of the missile. Since then, Israel and the United States have been trying to persuade Russia not to sell the S300 missiles to Iran, persuading Russia not to provide “Ruby Cruise Missile” to Israel and the United States Hostile Syria. In a recent meeting of defense ministers of Russia and the United States, U.S. Defense Secretary Gates also persuaded the hungry side to stop trading, while Israel even forced Moscow to use its contract with Russian drone procurement and sales. Serdyukov on the 17th in a public speech in the table