论文部分内容阅读
乐天：咦，琪琪这几天怎么了？天天都往图书馆跑！难道图书馆里新来了个帅哥？
星彩：不是，是个老太太！琪琪受刺激了。
乐天：到底怎么回事？琪琪不喜欢帅哥，喜欢老太太？
星彩：你的推理真有创意！好了，别瞎猜了，且听我情景重现。话说前几天，我跟琪琪去图书馆借书……
星彩：……就这样，老太太的那句“It is never too late to learn.”刺激了琪琪，结果琪琪就发奋起来了。她说她明年要学完高等数学，后年要学完法律，大后年要……
乐天：这么厉害啊！It is never too late to learn. never是“从不”的意思。那这句话的意思是“学习从来都不会太晚”？
星彩：拜托，你也翻译得太烂了吧？难道你没学过这句英语格言吗？“It is never too late to learn.”就是“活到老，学到老”啊！
乐天：噢。原来“活到老，学到老”的英文是“It is never too late to learn.”！我要制定计划：这个星期要把所有的英语格言学会；下个月去报名学习经济……60岁退休后学习打麻将，预防老年痴呆……
琪琪：不会吧，你的学习计划都已经制定到退休后了！
乐天：It is never too late to learn!
星彩：不是，是个老太太！琪琪受刺激了。
乐天：到底怎么回事？琪琪不喜欢帅哥，喜欢老太太？
星彩：你的推理真有创意！好了，别瞎猜了，且听我情景重现。话说前几天，我跟琪琪去图书馆借书……
星彩：……就这样，老太太的那句“It is never too late to learn.”刺激了琪琪，结果琪琪就发奋起来了。她说她明年要学完高等数学，后年要学完法律，大后年要……
乐天：这么厉害啊！It is never too late to learn. never是“从不”的意思。那这句话的意思是“学习从来都不会太晚”？
星彩：拜托，你也翻译得太烂了吧？难道你没学过这句英语格言吗？“It is never too late to learn.”就是“活到老，学到老”啊！
乐天：噢。原来“活到老，学到老”的英文是“It is never too late to learn.”！我要制定计划：这个星期要把所有的英语格言学会；下个月去报名学习经济……60岁退休后学习打麻将，预防老年痴呆……
琪琪：不会吧，你的学习计划都已经制定到退休后了！
乐天：It is never too late to learn!