论文部分内容阅读
提出了一种混合算法对齐汉维句子,不需要汉语分词、词性标注预处理,利用双语语料的词汇共现信息,自动抽取汉维语词汇搭配,作为基于词汇对齐的词典,并结合基于长度的方法进行句子对齐,实验结果验证了该混合算法的有效性,汉维语句子对齐的正确率和召回率,达到了97.5%和97.1%.
混合策略的汉维句子对齐
【摘 要】
：
提出了一种混合算法对齐汉维句子,不需要汉语分词、词性标注预处理,利用双语语料的词汇共现信息,自动抽取汉维语词汇搭配,作为基于词汇对齐的词典,并结合基于长度的方法进行
【机 构】
：
新疆大学
【出 处】
：
计算机工程与应用
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着新课程标准的实施,新课程改革进一步深入发展。“通过新课程初中数学的学习,使学生能够具有初步的创新精神和实践能力”的创新教育已经成为初中数学教育教学的一个关键问
数字图书馆建设是各国信息基础建设的重要任务,也是我国社会发展的一项重要战略。我国数字图书馆建设经历了十余年,尚处于初级阶段。全面了解和深入分析各国数字图书馆的基础与现状,并对我国数字图书馆建设与发展进行理性定位和研究,成为当前的重要课题之一。
基于目前的制造工艺,现有高压交流断路器的参数水平尚不能同时满足日益增长的电网短路电流水平引起的保护要求及技术经济合理性。为此提出了一种新型结构大容量高压断路器的
研究动力总成中部分齿轮的啮合特性,及其对NVH的影响,介绍了发动机启动电机传动齿轮和变速器齿轮的啮合特性.分析启动电机传动齿轮重合度,通过提高重合度,解决电机传动噪声问
As it is known, track transportation can be divided into track system above and track system below. While the train is moving, the parts above and below are int
为更好地体现流动性对于开放式基金投资组合的重要意义,在马柯维茨“均值-方差”模型的基础上创造性地引入流动性因素,通过构造“稳健因子”,来构造出以“收益”、“风险”和
目的 探讨癫(癎)患儿共患焦虑障碍的发病情况和临床特征.方法 采用儿童焦虑性情绪障碍筛查量表(SCARED),对2009年12月-2010年4月在北京大学第一医院儿科就诊的165例7～16岁癫(
目的 观察核因子-κB(NF-κB)p65蛋白在乙醇诱导肝细胞损伤中的表达.方法 36只小鼠随机分成1个对照组和5个乙醇染毒组,每组6只.以0、62.5、125.0、250.0、500.0、1000.0mmol/
目的:从认知神经心理学角度验证汉字的中央凹表征是分割的还是双重的。方法:对1例脑梗死病灶累及左腹内侧枕颞区和胼胝体压部左侧导致右视野同向偏盲但保留右半中央凹视野的
帕特丽夏·约翰松是美国当代著名的风景园林师和生态艺术家,她以艺术家的敏锐和对自然环境的理解,创作了大量的景观作品,从拥挤的海滨、濒危的森林到城市湿地,实践着艺术可以