论文部分内容阅读
在2005年,我顺利地将韩剧巨作《大长今》完整地看完了。让我们一起先对《大长今》剧情进行回放：韩尚宫用特殊的方法教导小长今——给师傅倒水喝。第一次,小长今倒了一杯凉水,韩尚宫眼皮也不抬：“再倒一次。”第二次,长今换成温水,韩尚宫的反应依然是：“明天继续倒。”接连几天,小长今不停地给师傅倒水,韩尚宫却一次都不喝。每天晚上长今倒了一碗水,次日早上收拾碗的时候水依旧不动。韩尚宫为什么不喝长今倒的水呢?
In 2005, I successfully finished the great Korean drama “Dae Jang Geum”. Let us together first to play the story of “Dae Jang Geum”: Han Shang Gong taught Xiao Chang Jin in a special way - pouring water to master. For the first time, Xiao Chang today poured a glass of cold water, Han Shanggong eyelids do not lift: “again down.” The second time, Chang today replaced by warm water, Han Shang Palace’s reaction is still: “continue tomorrow down.” A few days in a row, Small long stop pouring water to the teacher, but Han Shang Gong did not drink. Every night long down a bowl of water, the next morning when the bowl is still packed. Han Shang Palace why do not drink long pour water?