论文部分内容阅读
在北京、上海、天津,广州、沈阳、西安、武汉等大城市的一些生活类报纸上,几乎每天都有诸多的征婚广告充斥着版面,但广告词基本上都是“秀外慧中”、“温柔可人”、“文静甜美”、“诚实稳重”、“英俊潇洒”、“品貌俱佳”、“收入颇丰”、“外企白领”、“资产上亿”等诱人的描述。北京的几家都市类报纸的征婚广告更形成“别具一格”的鲜明特点,也许是从经济考虑吧,广告词一般都短小精炼,高度概括,有的甚至不足10个字,却让一个征婚者的优越条件跃然纸上,令应征者怦然心动。比如:某女,京、车、房、美、年轻、未、丰。 然而,在这些令应征者心动的背后,往往是婚介的陷阱,一些骗子活跃期间,或骗财,或骗色,或财色俱骗。
In some life newspapers in big cities such as Beijing, Shanghai, Tianjin, Guangzhou, Shenyang, Xi’an and Wuhan, there are many advertisements on marriage advertisements that are filled with pages every day, but the advertisements are basically “ People ”,“ quiet and sweet ”,“ honest and stable ”,“ handsome ”,“ superb ”,“ profitable ”,“ foreign white collar ”,“ 100 million assets ”and other tempting description. Several city-style newspapers in Beijing, the marriage advertisements more form a distinctive “distinctive” characteristics, perhaps from an economic point of view, the ads are generally short and short, highly summarized, and some even less than 10 words, but let a Awesome conditions vivid paper, so that applicants 心然 心动. For example: a woman, Beijing, cars, rooms, the United States, young, not, abundance. However, behind these tips of applicants are often the pitfalls of marriage counseling, some crooks during the active period, or fraudulent or fraudulent use of color or fraudulent possession.