论文部分内容阅读
朱熹平、曹怀东两位中国教授攻克庞加莱猜想的喜讯传来,大家无不欢欣鼓舞,为其“临门一脚”(朱熹平语)喝彩。但不要忘了,正是由于有了他们艰辛异常的“十年磨一剑”,才有了关键时刻的“临门一脚”。因而,我们仰慕其精彩绝伦的“临门一脚”,更佩服他们坚忍不拔的“十年磨一剑”
Zhu Xi-ping and Cao Huai-dong came as a result of the good news that two Chinese professors came to conquer Poincaré. All of us were happy to cheer for their “one-stop” (Zhu Xi Ping dialect) applause. But do not forget, it is precisely because of their hardships and unusual “ten-year sword”, have a crucial moment “a kick.” Therefore, we admire its fantastic “one-stop”, but also admire their perseverance “ten years grinding sword”