论文部分内容阅读
前不久,首都绿化委员会领导成员视察了北京的绿化美化建设情况,并召开首都绿化委员会工作会议。会上,市委书记、市长、首都绿化委员会主任刘淇在讲话中强调,要认真实践“三个代表”重要思想,振奋精神,再接再厉,扎实工作,切实把首都绿化美化工作抓紧抓好,为把北京建成“空气清新、环境优美、生态良好”的现代化国际生态城市而努力。
Not long ago, leaders of the Capital Greening Committee inspected the construction of greening and beautification in Beijing and held a working conference of the Capital Greening Committee. At the meeting, Party Secretary, Mayor and director of the Capital Afforestation Committee, Liu Qi, stressed in his speech: We must conscientiously practice the important thinking of the ’Three Represents.’ We must work hard to make efforts to afforest and beautify the capital’s capital Beijing has built itself into a modern international eco-city featuring “fresh air, beautiful environment and good ecology”.