论文部分内容阅读
政府部门得看轻审批权,重在过程监管;企业不必围着官员转,全力种好“责任田”。由此,公平竞争的市场环境和市场秩序才得以构建为企业“松绑”——这是过往改革中常用常见的词汇和语句。但曾几何时,大约是因为各种所谓的“捆绑”已然放完,再老调重弹或将有损“依法行政”的权威,媒体和人们便渐渐抛弃了这一有点刺耳的提法,转而使用那些“深化审批制度改革”的正面说辞,包括政府一再申明自身如何主动下放和停止了多少百项的权力。
Government departments should look at the light approval authority, focusing on the process of supervision; companies do not have to turn around the officials, to cultivate good “responsibility field.” As a result, a fair competitive market environment and market order can be constructed as “loosened” businesses - common phrases and phrases commonly used in past reforms. However, it was only when the so-called “bundling” was over and the media and people were gradually abandoning the somewhat harsh formulation of the power of “rule of law” , And instead use the positive rhetoric of “deepening the examination and approval system reform,” including how repeatedly the government has repeatedly stated how many hundred of its powers have been delegated and stopped by itself.