论文部分内容阅读
1995年全国人大及其常委会立法工作取得了显著成绩。一年来,共制订24件法律及有关法律问题的决定,其中属于经济方面的11件,包括:人民银行法、商业银行法、票据法、担保法、保险法、民用航空法、电力法、全国人大常委会关于惩治违反公司法犯罪的决定、全国人大常委会关于修改《中华人民共和国税收征收管理法》的决定、全国人大常委会关于惩治破坏金融秩序犯罪的决定、全国人大常委会关于惩治虚开、伪造和非法出售增值税专用发票犯罪的决定等一批重要法律。连同1993年、1994年迄今,八届全国人大及其常委会共
In 1995, the legislative work of the NPC and its standing committee has made remarkable achievements. In the past year, a total of 24 laws and decisions on legal issues have been formulated, among which 11 belong to the economic field, including the People’s Bank Law, the Commercial Bank Law, the Negotiable Instruments Law, the Guarantee Law, the Insurance Law, the Civil Aviation Law, the Electricity Law, the NPC Decision of the Standing Committee on Punishing Crimes of Violating the Company Law, Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Amending the “Tax Administration Law of the People’s Republic of China”, Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Punishing Crimes Committing to Undermining the Financial Order, Decision of the Standing Committee of the National People’s Congress on Punishment of Falsehood , Fake and illegally sold value-added tax invoices crime decision a number of important laws. Together with 1993, 1994 and so far, the Eighth NPC and its Standing Committee