论文部分内容阅读
形象思维是一切表现人的心灵世界的文学艺术创作共同的思维形式,诗词作者是这样,歌曲作家也这样,而歌唱演员要把艺术歌曲作品再创作成为人声直接歌唱的有生命的声乐形象,当然更应有一个审美体验和艺术表现的形象思维过程,而体现声乐演员再创作的形象思维特征的就是“内心视象”的运动。声乐形象的塑造也正是在“内心视象”的运动中完成的。为了便于理解,现把三者的关系列表说明如下:
Image thinking is the common mode of thinking of all literary and artistic creations that represent the human soul world. The author of the poem is like this, and the song writer is like this. The singer-songwriter should re-create the works of artistic songs into the living vocal image of vocal direct singing, Of course, there should be an image thinking process of aesthetic experience and artistic expression. However, the image thinking characteristic of vocal music performers is the movement of “inner vision ”. The shaping of the image of vocal music is also done in the movement of “inner vision”. In order to facilitate understanding, the relationship between the three lists are as follows: