论文部分内容阅读
英文中关于风、雨等天气现象的表达非常丰富，中文里很多描绘风、雨的词虻，比如“狂风肆虐”“疾风如剑”“秋风扫落叶”等等，都能在英文中找到对应的表达。这些表达法的用词并不难，但却十分精准到位。下面我们就以风、雨为例，看看那些经典的英文著作中都曾用到哪些词虻来描述这两种天气。在描绘风、雨的英文表达中，有很多生动、形象的词汇。这些词以动词和形容词为主，虽然很简单，却能将各种与风、雨有关的自然现象描绘得传神又到位。