论文部分内容阅读
1994年7月11日,白俄罗斯政坛上发生了一起不寻常的事件,在白俄罗斯共和国总统第二轮选举中,原议会反贪污委员会主席亚历山大·格里戈里耶维奇·卢卡申科,以80.1％的绝对多数选票,战胜了其主要竞选对手原任总理克比奇,从而成为白俄罗斯共和国历史上第一位总统。卢卡申科就职后宣称,将团结国内一切政治力量,共同为振兴白俄罗斯经济而努力,扼制通货膨胀、制止物价上涨、防止居民进一步贫困化,惩治贪污腐化分子,打击黑手
On 11 July 1994, an unusual incident took place in the Belarusian political arena. In the second presidential election of the Republic of Belarus, Alexander Grigoryevich Lukashenko, the chairman of the Anti-Corruption Commission of the original parliament, 80.1% of the absolute majority voted for the victory of its chief rival, the former Prime Minister 克比奇, thus becoming the first President in the history of the Republic of Belarus. After his inauguration, Lukashenko claimed that he will unite all political forces in China to work together to revitalize the Belarusian economy, curb inflation, stop rising prices, prevent further impoverishment of residents, punish corrupt elements and crack down on black hand