论文部分内容阅读
战略发展和从最近几次局部战争得出的教训迫使步兵必须要与其装备相适应。到2015年,所有的部队都将在装甲的防护之下,已成为不可抗拒的潮流。这正是为了在步兵乘车和下车作战,以及和敌人直接进行作战时能够得到很好的保护,法国VBCI新型步兵战车将满足这种需求,法国最初确定的目标是为步兵和装甲部队生产700辆这种车,其中550辆为VCI步兵战车,150辆为VPC装甲指挥车,其目的是替换AMX-10P装甲车,并能够装备40％的步兵团。该型步兵战车主要包括4大技术特点:从卡车系列派生出的机动性、采用钢附加防护的铝质车体、采用最先进技术的单人炮塔,以及便于车辆和战术层指挥与控制的观察与通信设备。首批样车已完成组装,国家与工业部门了的综合评定将在2007年结束,首批系列化装备将在2008年中期交付使用。
The strategic development and lessons learned from the recent partial wars have forced the infantry to adapt to its equipment. By 2015, all the troops will be under armor protection and have become an irresistible trend. This is precisely to protect the infantry while driving and getting off the vehicle, as well as in direct combat with the enemy. The French VBCI new infantry fighting vehicle will meet this demand. France initially set the goal of providing infantry and armored units 700 such vehicles were produced, of which 550 were VCI infantry fighting vehicles and 150 were VPC armored command vehicles, which were intended to replace the AMX-10P armored vehicles and equipped with 40% infantry regiments. The infantry combat vehicle includes four major technical features: the mobility derived from the truck series, the aluminum body with steel additional protection, the single turret with the most advanced technology and the command and control of vehicles and tactics Observation and communication equipment. The first prototypes have been assembled and the comprehensive assessment of the state and industrial sectors will be completed in 2007 with the first series of equipment being delivered in mid-2008.