论文部分内容阅读
在这个视觉至上的年代,苏菲·玛索的不情愿是不会有什么效果的。在一次慈善摄影作品拍卖会上,一位阔太太花了15万美元购得了法国时尚摄影大师帕特里克·德马舍利耶一幅作品。会后,这位阔太太要求德马舍利耶到她的游艇去给她拍照,当他乘坐一条小船驶向大游艇,打开房门的一刹那,非常吃惊地发现,那个女人就站在那里一丝不挂。“我想要一张让我丈夫兴奋的照片”她说。但是对一个短腿、大扁脸的女人来说,这事非常困难,德马舍利耶冲着这些照片呆坐了很久,想了一下,最后拿起了电话打给帕斯卡·丹金说,
In this age of visual supremacy, Sophie Marceau’s reluctance will have no effect. At a philanthropic photographic auction, a cousin spent $ 150,000 buying a piece by French fashion photographer Patrick Demascher. After the meeting, the lady asked Demacheri to take pictures of her on her yacht, and when he took a small boat to the large yacht and opened the door, he was very surprised to find that the woman stood naked. “I want a picture of my husband’s excitement ” she said. But for a woman with a short leg and a big flat face, it was very difficult. Demacheri, sitting for a long moment in the picture, thought for a moment and eventually picked up a phone call to Pascal Danking.