论文部分内容阅读
10月10日,台湾科考船“海研五号”船在澎湖外海发生船难。据了解,海研五号船10日下午行经澎湖外海时发生机械故障,随后发出求救讯号和遇险讯号,当晚8时11分船只全部沉没。台湾防务主管部门证实,在军方及“海巡署”全力救援下,船上45名成员全数救起,但有2人死亡。2位确定死亡者分别为台湾中研院研究员许世杰及海洋中心研究员林怡君。另有5人伤势较为严重住院治疗,另外13人则是轻伤。台湾交通部航港局说,澎湖县政府第一时间成立紧急应
On October 10, Taiwan’s research vessel “Haiyan No. 5” was in a shipwreck off the coast of Penghu. It is understood that on the afternoon of the 10th, the sea research vessel No. 5 underwent a mechanical breakdown when passing the waters off Penghu. Subsequently, a signal of distress and distress signals were sent out, and the vessels all sunk at 8-11 that night. Taiwan’s defense authorities confirmed that all 45 members of the ship were rescued with the full help of the military and the “Coast Guard Administration”, but two people were killed. Two deaths were identified by Taiwan Research Institute researcher Xu Shijie and Ocean Center researcher Lin Yijun. Another 5 were more serious injuries in hospital, while the other 13 were minor injuries. Taiwan’s Port Authority Air Port Authority said that Penghu County government set up an emergency should be the first time