论文部分内容阅读
在刚刚过去的9月,全球贵金属价格大幅上涨。截至9月30日收盘,国际现货黄金价格最终收报在1771.45美元/盎司,全月上涨79.5美元,涨幅4.70%。这是自6月以来金价连续第四个月出现上涨,也是连续第二个月涨幅超过4%。而另外一种主要贵金属白银在9月的走势也十分强劲,银价从月初的31美元/盎司附近一路上涨至34美元/盎司上方,单月涨幅达到8.70%,也是连续第三个月出现上涨。
In the past September, global precious metals prices rose sharply. As of September 30 closing, the international spot gold price eventually closed at 1771.45 US dollars / ounce, rose 79.5 US dollars throughout the month, or 4.70%. This is the fourth consecutive monthly rise in the price of gold since June, the second consecutive monthly gain of more than 4%. The other major bullion, silver, was also very strong in September. The price of silver rose from around $ 31 / ounce early in the month to above $ 34 an ounce, up 8.70% in a single month, the third consecutive month of gains .