论文部分内容阅读
建国初期,党对如何提高执政能力进行了艰辛的探索,取得了举世瞩目的成就,积累了丰富的经验。这些经验是:加强学习,努力提高执政本领;重视研究党执政的政策、策略和方法,不断提高执政水平;从严治党,增强党拒腐防变的能力;加强制度建设,夯实党的执政基础;培养和造就革命事业接班人,保证党和国家永不变色;正确认识和科学判断形势,不断提升党总揽全局和应对复杂局面的能力。这些经验是我们党极其宝贵的财富。认真总结建国初期党执政的历史经验,大力加强党的执政理论研究,对于今天我们党加强执政能力建设的实践具有重要的现实意义。
In the early days after the founding of New China, the party conducted an arduous exploration of how to improve its governing capability, gained remarkable achievements and accumulated rich experience. These experiences are: to strengthen learning, strive to improve the ability to govern; emphasis on the study of the party’s policies, strategies and methods, and continuously improve the level of governance; strict control of the party, enhance the party’s ability to resist corruption; strengthening system construction, consolidating the party’s governance Training and bringing forth successors to the revolutionary cause so as to ensure that the party and the country will never change their colors; correctly understand and scientifically judge the situation and continuously enhance the party’s ability to take overall control of the situation and cope with complicated situations. These experiences are extremely valuable assets for our party. To seriously summarize the historical experience of the party in power in the early days of the founding of new China and to vigorously strengthen the study of the party’s governing theory have an important and practical significance for our party’s practice of strengthening the building of the governing capability today.