【摘 要】
:
M.A.K.Halliday在1985年《功能语法导论》中提出语法隐喻这一概念,自此引起语言学界的高度关注,语言学家纷纷发表文章剖析语法隐喻的性质和功能,名词化现象作为语法隐喻的主
论文部分内容阅读
M.A.K.Halliday在1985年《功能语法导论》中提出语法隐喻这一概念,自此引起语言学界的高度关注,语言学家纷纷发表文章剖析语法隐喻的性质和功能,名词化现象作为语法隐喻的主要体现形式,大量存在于科技英语中,中医英语属科技英语范畴,此研究以《黄帝内经》英译为例,探讨名词化现象在中医英译文中的应用,发现恰当使用名词化可实现英译文的客观,简洁,信息高度浓缩等特点,更符合中医英语的表达习惯,进而实现中医知识的跨文化交流。
其他文献
<正>一、海洋垃圾与微塑料问题的由来与现状(一)问题由来根据UN Environment定义,海洋垃圾是指任何持久性的、人造的或加工过的并被丢弃、倾倒至海洋或沿岸环境的垃圾。海洋
随机对照研究(randomized controlled trail,RCT)极大促进循证医学在乳腺癌中的应用,使乳腺癌从最初的单一手术治疗,发展为包括化疗、放疗、内分泌治疗和靶向治疗的综合治疗
目的:对于常规心电图与24小时动态心电图诊断冠心病的临床结果进行分析,为临床诊断冠心病提供依据。方法:对本院2010年4月到2012年4月收治的60例冠心病患者进行研究,均采用常
本文以2013~2015年我国民营上市公司为研究对象,实证分析高管政治关联对财务重述的影响。结果显示:存在高管政治关联情形的民营上市公司发生财务重述的可能性更高。进一步将政治
由于我国城市化进程的不断加快,城市水文条件也发生较大的改变,城市化进程导致城市内透水地表转变为不透水路面,导致降雨时城市内涝等问题近年频发,同时,由于城市人口密度及
中法战争是中国近代史上中国与列强间的第三次重要战争,它由法越冲突演变而来,对中、法、越这三个国家的历史都产生了深远的影响。对中国而言,中法战争结束了中越传统的宗藩
在当今的金属加工领域,柔性加工方案吸引着越来越多的企业,它方便、高效及快速换产的特点能为用户带来更多的效益。针对汽车发动机中几个复杂工件的加工,萨马格有着丰富加工经验
论述了采用嵌入式系统在精准农业作业过程中的空间数据采集与处理方法。该系统采用三星公司的S3C2410微处理器芯片,以嵌入式μC/OS-Ⅱ(Micro-Controller Operating System)为操
目的探究舒适护理在胸外科的临床应用效果。方法抽取2012年6月~2013年6月在我院就诊的60例胸外科手术患者作为研究对象,随机分为观察组与对照组,每组各30例;对照组给予常规护
FOK判断是元记忆监测中最有代表性的形式,FOK产生机制的研究是元记忆机制研究的核心。FOK产生机制的早期假说包括痕迹接通机制与推论机制两大类。当今研究者将FOK产生机制发