论文部分内容阅读
这次外贸体制改革,是从根本上改变现行体制中存在着政企不分、工贸、技贸脱节、进出口脱节、财务统收统支、经营不讲效益等弊病,建立一个能够充分调动企业职工的积极性,主动性和创造性,更好的促进外贸发展,适应对外开放的新的管理体制。这是外货体制上的一项重大改革,它将是增强企业经济责任,提高企业经济效益,搞活对外贸易的有力措施,我们必须在统一领导下稳步进行这项改革。为了促进外贸体制改革,从财务角度来看,目前迫切的任务是促进地、县外贸企业实现两个过渡:即从原来的调拨关系过渡到买卖关系;从统收统支的报帐体制过渡到自主经营,自负盈亏的独立经济实体。这两个过渡,符合当前
The reform of the foreign trade system is a fundamental change in the existing system in which there is a gap between government and enterprises, the separation of trade and industry, trade and industry, the disjunction of import and export, the unification of financial revenues and expenditures, the omission of operating efficiency, and the establishment of a system that can fully mobilize The enthusiasm, initiative and creativity of the staff and workers of enterprises should better promote the development of foreign trade and adapt to the new management system that is open to the outside world. This is a major reform of the system of foreign goods. It will be a powerful measure to enhance the economic responsibility of enterprises, enhance the economic efficiency of enterprises and invigorate the foreign trade. We must steadily carry out this reform under the unified leadership. In order to promote the reform of the foreign trade system, from the financial point of view, the urgent task at present is to promote the two transitions of the foreign trade enterprises in the prefecture and the county: the transition from the original allocation to the sale and purchase; the transition from the collection and reimbursement system Self-employed, self-financing independent economic entity. These two transitions, in line with the current