论文部分内容阅读
西哈努克自己曾说:“柬埔寨人都是淘气的孩子,包括我在内。”
我曾在西哈努克太皇身边工作五年,亲历了西哈努克在中国的许多事。
1970年3月18日,趁西哈努克亲王出国访问之机,美国策动原柬埔寨王国首相兼国防大臣、柬埔寨王家武装部队总司令朗诺和副首相施里玛达右派集团政变,宣布“废黜”国家元首西哈努克亲王。
3月19日,西哈努克按原定计划自莫斯科抵达北京,我国仍然按照国家元首的规格隆重接待,周恩来总理等我国领导人和41个国家的驻华外交使节到机场迎接,西哈努克深受感动。
5月5日,柬埔寨王国民族团结政府成立,中国承认其为柬埔寨人民唯一合法政府,同时宣布正式断绝同政变集团的一切外交关系,并撤回驻金边使馆。撤馆后,外交部通知曾在驻柬埔寨使馆工作的我到柬埔寨外宾接待办公室(柬接办)报到,并立即投身到接待西哈努克等柬埔寨外宾的工作中。
与周恩来的特殊友谊
西哈努克在中国一住就是5年多,直到1975年9月才返回金边。1979年以后,他又长时间在中国居住,前后长达近40年,成为在中国逗留时间最长的外国元首,也是中国人民最熟悉的外国元首。
西哈努克同中国几代领导人均建立了深厚的友谊,其中与周恩来总理的特殊友谊尤其令人称道。自从1955年亲王同周总理在万隆第一次会见起,两国关系一直在稳定发展。西哈努克在朗诺政变后抵京初期,情绪低落,周恩来倾注了大量心血做西哈努克的工作。他到京后的第一个月,总理几乎每天到钓鱼台国宾馆同其会谈,鼓励他坚持“反对美帝及其走狗朗诺集团的正义斗争”,表示中国坚决给予支持。会谈次数之多、时间之长,在中国外交史上是绝无仅有的。
在北京的许多外交场合,只要一有机会,周恩来总理总是尽可能邀请西哈努克参加,热情地把他介绍给一些中国的新老朋友。对于西哈努克在中国期间的生活和他出访参观等活动,事无巨细,都要亲自过问,并嘱咐外交部门为他的外出安排舒适的专列或专机。
从1970年西哈努克到中国至1975年亲王离华回柬埔寨的5年中,他访问了朝鲜、南斯拉夫、罗马尼亚、阿尔巴尼亚等国,全部都是乘坐周恩来特别为他安排的专机,另外还有一架专机装运他在出访中要赠送的礼品。每一次西哈努克出访,周总理都坚持亲自到机场迎送,无微不至的关怀让他感动不已。
西哈努克在他的回忆录中写道:“1970年到1975年间,我成了一个被罢黜的国家元首流亡于北京。在此期间,周恩来从未停止向我表达他非同寻常的问候、关切与尊敬。我与周恩来之间的友谊的确是非常特殊的。在北京的那几年忧心忡忡的日子里,无论是周恩来有事同我商议或是我有事与他会面,他总是不让我劳神去他的办公室或住宅,我再三恳求也无济于事。除非纯粹的社交应酬,他总是坚持要我同意他来拜会我。”
1976年周恩来总理的逝世让刚返回柬埔寨三个月的西哈努克深感悲痛,他向红色高棉领导人波尔布特和他的同事们提出,要回一趟北京,向周恩来表达他最后的敬意。但因波尔布特对他的请求不予理会而作罢。1979年1月6日,西哈努克夫妇飞抵北京,被安排住在东交民巷15号,安顿下来后莫尼克公主做的第一件事就是在她的书架上设了一个牌位,以纪念朝思暮想的周恩来。书架上还摆放着用多种不同语言书写的鸿篇巨著或小册子,全都是缅怀周总理的文章。莫尼克每天都要在周总理的肖像前摆放鲜花,焚燃香烛,以表达对他的思念。周恩来是莫尼克的偶像,她对周恩来非常敬佩。
西哈努克是个“文艺青年”
西哈努克不仅是一位爱国的国王、出色的国际活动家、虔诚的佛教徒,而且是一位多才多艺的艺术大师。除通晓法文、英文和拉丁文外,还喜欢写诗作曲,并能演奏萨克斯管、单簧管等多种乐器。
1970年以前,西哈努克编导了《仙女》、《快乐的森林》、《小王子》、《吴哥的阴影》、《黄昏》等多部影片,并与莫尼克公主一起担任《吴哥的阴影》等影片的主角。政变后西哈努克还在朝鲜拍摄了影片《戈公玫瑰》,男女主角分别由他和莫尼克扮演。
西哈努克第一次在中国逗留的5年期间,遍访了中国大江南北,从天山脚下到东海之滨,从黑龙江畔到海南椰林,从繁华的城市到偏僻的乡村,西哈努克的足迹遍布中国大地,所到之处受到中国人民的热烈欢迎,并拍摄了大量新闻记录片。国内当时故事片很少,西哈努克访问全国各地的记录片成了我国电影院的“常客”,西哈努克和漂亮的莫尼克公主成为家喻户晓的“电影明星”。
西哈努克不仅会驾驶汽车、飞机,还喜欢游泳、羽毛球等体育运动。周恩来特意安排在西哈努克住所修建了室内游泳池,请来了国家游泳队的运动健将当教练。作为柬接办的工作人员,我也经常陪同亲王一起运动。为了锻炼身体,西哈努克夫妇有时晚上在东交民巷22号宾馆礼堂打羽毛球或排球,刚开始时我们柬接办同志自愿陪同亲王打球,时间长了,就排班轮流陪同。
西哈努克亲王酷爱电影,在中国当时还禁止放映西方影片的时候,亲王夫妇仍可看到美国、法国等国影片。在礼堂放电影时,我们柬接办的同志也同西哈努克一起观看。西哈努克还喜欢烹饪,经常亲自制作西餐、点心,有时送给我们柬接办的工作人员品尝。
为了表达对中国的深情厚谊,西哈努克为中国谱写了三首歌曲。1965年9月,西哈努克亲王和夫人莫尼列公主应邀到四川省访问,周恩来总理和陈毅副总理陪同他们乘船游览长江。浩浩荡荡的大江和三峡两岸起伏的山峦美景令亲王心潮澎湃,感动不已,于是提笔谱写了《怀念中国》。歌词写道:“啊!敬爱的中国啊!我的心没有变,他永远把你怀念。啊!亲爱的朋友,我们高棉人哪,有了你的支持,就把忧愁驱散……”
1973年4月13日,周恩来总理为西哈努克亲王夫妇对柬埔寨解放区进行视察返回北京在人民大会堂举行盛大宴会。席间中国军乐团演奏了《怀念中国》,曲调轻快流畅,周总理一听到这首曲子,便随着乐队哼起歌来。
1970年5月20日,我国在天安门广场召开了百万人大会,谴责美国对越南和柬埔寨的侵略,声援印度支那人民的抗美救国斗争。国家主席毛泽东和西哈努克亲王并肩站在天安门城楼上。毛主席发表了著名的“五·二O声明”:《全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗》。西哈努克也应邀发表了讲话,感谢中国政府和人民的支持,表示要坚决战斗下去,赢得反对美国帝国主义和朗诺集团的胜利。 为了表达对毛泽东和中国人民对柬埔寨抗美救国斗争支持的感激之情,不久,西哈努克创作了歌曲《万岁!人民中国!万岁,主席毛泽东!》。歌词写道:“高棉人民在民族危亡时刻,得到伟大朋友全力支持。万岁,人民中国!万岁,主席毛泽东!你一贯维护您的战友高棉人民的正义事业。中柬人民坚决战斗,直到帝国主义彻底灭亡。我们亚洲苦难将从此结束。”
此后,西哈努克将《怀念中国》、《万岁!人民中国!万岁,主席毛泽东!》这两首歌曲和他为朝鲜、越南、老挝写的歌曲印成歌本,并灌成唱片,赠送给我们柬接办的每位工作人员。我把歌本和唱片作为亲王赠给自己最珍贵的礼物保存至今。
1972年12月9日,西哈努克亲王夫妇到天津度周末。当时他在中国已度过近三个年头。中国成了他的第二故乡。触景生情,有感而发,他为中国谱写了第三首歌:《啊中国,我可爱的第二故乡》。歌词大意是:“啊,可爱的中国,我的第二故乡。我在厄运中遇到了莫大的幸运,我在这里找到了知己。我们目前经历的痛苦,正是中国过去的经历。它的全力支持使我完全相信,对未来的悲观失望必然一扫而光。”
柬埔寨成语说:“患难之中识敌友”,西哈努克在最困难的时候得到中国的坚决支持,深感中国是柬埔寨最忠实的朋友,“是可以信赖的”。
作者郇心强为原中国驻柬埔寨大使馆工作人员,长期负责接待西哈努克的接待工作。
【插排:外媒评价】
法新社说,西哈努克结过6次婚,育有14子,他吹萨克斯、作诗、写歌,过着花花公子的生活,但他并不轻佻,而是一个“精明的幸存者”,凭借政治智慧,能让对手和敌人都对他疏于防范。
《纽约时报》总结西哈努克60年政治生涯时,认为他极具个性,“时而魅力时而无情的西哈努克让许多大国领导人惊叹于他的政治智慧,同时提升了柬埔寨这个东南亚小国的地位”。
法国《世界报》说,善变是一个小国君主在强邻环伺、内患不已的局面下不得已的选择,虽然西哈努克形象几经转变,但最终仍以“穷人和弱者保护者”的姿态被臣民缅怀,“谁也不知道,假如当初被推上王位的不是他,而是另一个王子,柬埔寨半个世纪的历史将会怎样改变”。
“德国之声”曾以“中国的老朋友越来越少”为题形容中国外交的“窘境”:突尼斯总统本·阿里和埃及总统穆巴拉克在“阿拉伯之春”中倒下,叙利亚总统巴沙尔陷入内忧外困,朝鲜、古巴和越南也出现各种问题,后者甚至与美、日和印度越走越近。德国《时代周报》则说,今日中国就像俾斯麦时代的德国,邻国害怕中国的崛起,朋友显得越来越少,而中国已经意识到问题,希望大力提升软实力。
我曾在西哈努克太皇身边工作五年,亲历了西哈努克在中国的许多事。
1970年3月18日,趁西哈努克亲王出国访问之机,美国策动原柬埔寨王国首相兼国防大臣、柬埔寨王家武装部队总司令朗诺和副首相施里玛达右派集团政变,宣布“废黜”国家元首西哈努克亲王。
3月19日,西哈努克按原定计划自莫斯科抵达北京,我国仍然按照国家元首的规格隆重接待,周恩来总理等我国领导人和41个国家的驻华外交使节到机场迎接,西哈努克深受感动。
5月5日,柬埔寨王国民族团结政府成立,中国承认其为柬埔寨人民唯一合法政府,同时宣布正式断绝同政变集团的一切外交关系,并撤回驻金边使馆。撤馆后,外交部通知曾在驻柬埔寨使馆工作的我到柬埔寨外宾接待办公室(柬接办)报到,并立即投身到接待西哈努克等柬埔寨外宾的工作中。
与周恩来的特殊友谊
西哈努克在中国一住就是5年多,直到1975年9月才返回金边。1979年以后,他又长时间在中国居住,前后长达近40年,成为在中国逗留时间最长的外国元首,也是中国人民最熟悉的外国元首。
西哈努克同中国几代领导人均建立了深厚的友谊,其中与周恩来总理的特殊友谊尤其令人称道。自从1955年亲王同周总理在万隆第一次会见起,两国关系一直在稳定发展。西哈努克在朗诺政变后抵京初期,情绪低落,周恩来倾注了大量心血做西哈努克的工作。他到京后的第一个月,总理几乎每天到钓鱼台国宾馆同其会谈,鼓励他坚持“反对美帝及其走狗朗诺集团的正义斗争”,表示中国坚决给予支持。会谈次数之多、时间之长,在中国外交史上是绝无仅有的。
在北京的许多外交场合,只要一有机会,周恩来总理总是尽可能邀请西哈努克参加,热情地把他介绍给一些中国的新老朋友。对于西哈努克在中国期间的生活和他出访参观等活动,事无巨细,都要亲自过问,并嘱咐外交部门为他的外出安排舒适的专列或专机。
从1970年西哈努克到中国至1975年亲王离华回柬埔寨的5年中,他访问了朝鲜、南斯拉夫、罗马尼亚、阿尔巴尼亚等国,全部都是乘坐周恩来特别为他安排的专机,另外还有一架专机装运他在出访中要赠送的礼品。每一次西哈努克出访,周总理都坚持亲自到机场迎送,无微不至的关怀让他感动不已。
西哈努克在他的回忆录中写道:“1970年到1975年间,我成了一个被罢黜的国家元首流亡于北京。在此期间,周恩来从未停止向我表达他非同寻常的问候、关切与尊敬。我与周恩来之间的友谊的确是非常特殊的。在北京的那几年忧心忡忡的日子里,无论是周恩来有事同我商议或是我有事与他会面,他总是不让我劳神去他的办公室或住宅,我再三恳求也无济于事。除非纯粹的社交应酬,他总是坚持要我同意他来拜会我。”
1976年周恩来总理的逝世让刚返回柬埔寨三个月的西哈努克深感悲痛,他向红色高棉领导人波尔布特和他的同事们提出,要回一趟北京,向周恩来表达他最后的敬意。但因波尔布特对他的请求不予理会而作罢。1979年1月6日,西哈努克夫妇飞抵北京,被安排住在东交民巷15号,安顿下来后莫尼克公主做的第一件事就是在她的书架上设了一个牌位,以纪念朝思暮想的周恩来。书架上还摆放着用多种不同语言书写的鸿篇巨著或小册子,全都是缅怀周总理的文章。莫尼克每天都要在周总理的肖像前摆放鲜花,焚燃香烛,以表达对他的思念。周恩来是莫尼克的偶像,她对周恩来非常敬佩。
西哈努克是个“文艺青年”
西哈努克不仅是一位爱国的国王、出色的国际活动家、虔诚的佛教徒,而且是一位多才多艺的艺术大师。除通晓法文、英文和拉丁文外,还喜欢写诗作曲,并能演奏萨克斯管、单簧管等多种乐器。
1970年以前,西哈努克编导了《仙女》、《快乐的森林》、《小王子》、《吴哥的阴影》、《黄昏》等多部影片,并与莫尼克公主一起担任《吴哥的阴影》等影片的主角。政变后西哈努克还在朝鲜拍摄了影片《戈公玫瑰》,男女主角分别由他和莫尼克扮演。
西哈努克第一次在中国逗留的5年期间,遍访了中国大江南北,从天山脚下到东海之滨,从黑龙江畔到海南椰林,从繁华的城市到偏僻的乡村,西哈努克的足迹遍布中国大地,所到之处受到中国人民的热烈欢迎,并拍摄了大量新闻记录片。国内当时故事片很少,西哈努克访问全国各地的记录片成了我国电影院的“常客”,西哈努克和漂亮的莫尼克公主成为家喻户晓的“电影明星”。
西哈努克不仅会驾驶汽车、飞机,还喜欢游泳、羽毛球等体育运动。周恩来特意安排在西哈努克住所修建了室内游泳池,请来了国家游泳队的运动健将当教练。作为柬接办的工作人员,我也经常陪同亲王一起运动。为了锻炼身体,西哈努克夫妇有时晚上在东交民巷22号宾馆礼堂打羽毛球或排球,刚开始时我们柬接办同志自愿陪同亲王打球,时间长了,就排班轮流陪同。
西哈努克亲王酷爱电影,在中国当时还禁止放映西方影片的时候,亲王夫妇仍可看到美国、法国等国影片。在礼堂放电影时,我们柬接办的同志也同西哈努克一起观看。西哈努克还喜欢烹饪,经常亲自制作西餐、点心,有时送给我们柬接办的工作人员品尝。
为了表达对中国的深情厚谊,西哈努克为中国谱写了三首歌曲。1965年9月,西哈努克亲王和夫人莫尼列公主应邀到四川省访问,周恩来总理和陈毅副总理陪同他们乘船游览长江。浩浩荡荡的大江和三峡两岸起伏的山峦美景令亲王心潮澎湃,感动不已,于是提笔谱写了《怀念中国》。歌词写道:“啊!敬爱的中国啊!我的心没有变,他永远把你怀念。啊!亲爱的朋友,我们高棉人哪,有了你的支持,就把忧愁驱散……”
1973年4月13日,周恩来总理为西哈努克亲王夫妇对柬埔寨解放区进行视察返回北京在人民大会堂举行盛大宴会。席间中国军乐团演奏了《怀念中国》,曲调轻快流畅,周总理一听到这首曲子,便随着乐队哼起歌来。
1970年5月20日,我国在天安门广场召开了百万人大会,谴责美国对越南和柬埔寨的侵略,声援印度支那人民的抗美救国斗争。国家主席毛泽东和西哈努克亲王并肩站在天安门城楼上。毛主席发表了著名的“五·二O声明”:《全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗》。西哈努克也应邀发表了讲话,感谢中国政府和人民的支持,表示要坚决战斗下去,赢得反对美国帝国主义和朗诺集团的胜利。 为了表达对毛泽东和中国人民对柬埔寨抗美救国斗争支持的感激之情,不久,西哈努克创作了歌曲《万岁!人民中国!万岁,主席毛泽东!》。歌词写道:“高棉人民在民族危亡时刻,得到伟大朋友全力支持。万岁,人民中国!万岁,主席毛泽东!你一贯维护您的战友高棉人民的正义事业。中柬人民坚决战斗,直到帝国主义彻底灭亡。我们亚洲苦难将从此结束。”
此后,西哈努克将《怀念中国》、《万岁!人民中国!万岁,主席毛泽东!》这两首歌曲和他为朝鲜、越南、老挝写的歌曲印成歌本,并灌成唱片,赠送给我们柬接办的每位工作人员。我把歌本和唱片作为亲王赠给自己最珍贵的礼物保存至今。
1972年12月9日,西哈努克亲王夫妇到天津度周末。当时他在中国已度过近三个年头。中国成了他的第二故乡。触景生情,有感而发,他为中国谱写了第三首歌:《啊中国,我可爱的第二故乡》。歌词大意是:“啊,可爱的中国,我的第二故乡。我在厄运中遇到了莫大的幸运,我在这里找到了知己。我们目前经历的痛苦,正是中国过去的经历。它的全力支持使我完全相信,对未来的悲观失望必然一扫而光。”
柬埔寨成语说:“患难之中识敌友”,西哈努克在最困难的时候得到中国的坚决支持,深感中国是柬埔寨最忠实的朋友,“是可以信赖的”。
作者郇心强为原中国驻柬埔寨大使馆工作人员,长期负责接待西哈努克的接待工作。
【插排:外媒评价】
法新社说,西哈努克结过6次婚,育有14子,他吹萨克斯、作诗、写歌,过着花花公子的生活,但他并不轻佻,而是一个“精明的幸存者”,凭借政治智慧,能让对手和敌人都对他疏于防范。
《纽约时报》总结西哈努克60年政治生涯时,认为他极具个性,“时而魅力时而无情的西哈努克让许多大国领导人惊叹于他的政治智慧,同时提升了柬埔寨这个东南亚小国的地位”。
法国《世界报》说,善变是一个小国君主在强邻环伺、内患不已的局面下不得已的选择,虽然西哈努克形象几经转变,但最终仍以“穷人和弱者保护者”的姿态被臣民缅怀,“谁也不知道,假如当初被推上王位的不是他,而是另一个王子,柬埔寨半个世纪的历史将会怎样改变”。
“德国之声”曾以“中国的老朋友越来越少”为题形容中国外交的“窘境”:突尼斯总统本·阿里和埃及总统穆巴拉克在“阿拉伯之春”中倒下,叙利亚总统巴沙尔陷入内忧外困,朝鲜、古巴和越南也出现各种问题,后者甚至与美、日和印度越走越近。德国《时代周报》则说,今日中国就像俾斯麦时代的德国,邻国害怕中国的崛起,朋友显得越来越少,而中国已经意识到问题,希望大力提升软实力。