论文部分内容阅读
一、世界经济与中国经济的双向协调性从全球视角审视2005年中国经济,最大的利好来源于双向协调性,“稳健”的世界经济增长将给中国营造合意的外部环境,而“稳健”的中国经济增长也将回馈世界以同步支持。 .“高速”和“共享”是2004年世界经济增长的两大关键词,国际货币基金组织在《世界经济展望》报告中预计2004年世界经济将增长5%,高于2003年的3.9%,虽然实际数据可能会有些许出入,但无论如何2004年注定是自1973年以来世界经济表现最为抢眼的一年。
I. The Two-way Coordination between the World Economy and the Chinese Economy Looking at the Chinese economy in 2005 from a global perspective, the greatest positive result comes from the two-way coordination and the “robust” world economic growth will create a favorable external environment for China. However, Steady “economic growth in China will also be back to the world to synchronize support. . ”Express“ and ”Share“ are the two key words of world economic growth in 2004. The IMF forecasts in the ”World Economic Outlook" report that the world economy will grow by 5% in 2004, higher than in 2003 3.9%. Although the actual figures may be slightly different, in any case, 2004 is bound to be the most eye-catching year for the world economy since 1973.