中专英语翻译课教学的三个基本环节

来源 :南都学坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ying33809
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
做好中专英语翻译教学、提高中专生英语翻译能力 ,关键是结合学生所学专业加强实践环节教学。具体表现为三个基本环节 :精选练习材料 ,搞好翻译讲评 ,再练习以巩固理论和技巧 To do a good job in secondary school English translation teaching and to improve secondary school students ’English translation ability, the key is to combine the students’ major with practice teaching. Specific performance for the three basic steps: Selected practice materials, improve the translation comment, and then practice to consolidate the theory and skills
其他文献
北美场所划分标准对分类场所范围内存在挥发性问题和湿气问题既没有提出建议也没有提供相关的指南.当释放量指标越一般时,正在被释放的可燃性物质的类型(如:碳氢化合物)就越
文中从医学术语的专业性、科学性及准确性三个方面阐述了医学期刊中医学术语规范化使用的重要性和如何使之规范化。医学术语的规范化是衡量医学科技期刊质量的重要标志 ,也是
时态通常被定义为动词表示其动作或状态时间的语法范畴。时间常被区分为过去、现在、将来三个时域,在许多情况下,英语动词的不同时态与不同时域有对应关系,但在许多情况下,过去时
形体英语在传统教育中常被忽略。然而,通过手、手指、大拇指、眼睛、头、肩等来表达的形体英语,在英语交流中有时起着心领神会、妙不可言的作用。 Formal English is often ov
本文在全面分析汉语语言特点的基础上,采用了二元属性文法作为描述形式用于汉语的计算机处理.对汉语短语句法规则进行符号化形式化的分析,给出了句法模型,定义了一整套汉语的
我趴在软软的草地上,出神地看着这一切:小鸟一会儿快速地飞上天空,一会儿又快速地飞下来,停在那细细的树枝上。美丽的蝴蝶和蜻蜓展开双翅在空中自由地飞翔。我想,要是我有一双翅膀
科技论文英文摘要的特点是结构缜密、概念准确、行文流畅、逻辑性强和词语专业性强。科技论文的文摘因检索的需要要求内容 ,包含目的、方法、结果和结论 4部分内容。因此 ,笔
英语句型“SuggestthatS +(should)V……”中的“that”从句在我国一向被语法界看作是虚拟语气 ,笔者认为这一解释有不合理的成份 ,且应用效果也不令人满意。本文拟从虚拟语
中国语文现代化学会第3届学术会议1998年10月7-11日在昆明召开。会议由云南省语言学会、云南省语言文字工作委员会办公室承办。来自语文、计算机、新闻出版等领域的近80名全
用C语言对异步电动机直接转矩控制进行仿真,达到快速、灵活、易扩展的要求.并对实验结果进行了演示.分析了其在实际应用中的可行性.