论文部分内容阅读
中国共产党提出的以人为本的执政理念,具有极为鲜明的实践特色。人民是历史的主人,人民群众推动历史的前进。发展依靠人民,发展为了人民,发展成果为人民群众共享。这一切,绝不只是响亮的口号。尤其是当难以预料的灾难袭来时,这一核心理念就更是在危机中昭示着正确的航向。在汶川地震灾难发生后随即召开的中央政治局常委会专门会议上,
The concept of putting people first in power put forward by the Communist Party of China has extremely distinctive practical features. The people are the masters of history and the people are pushing forward the history. Development depends on the people and development for the people, and the fruits of development are shared by the people. All this is by no means just a loud slogan. Especially when unpredictable disasters hit, this core concept is even more evident in the crisis, the correct course. At a special meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee immediately after the Wenchuan earthquake disaster occurred,