论文部分内容阅读
2011年,世界经济一方面处于经济增长、债务危机、通货膨胀、财政整顿共同编织的困局之中,一方面处于实体经济困顿和悲观预期两者相互作用形成的非良性循环之中。我国经济增长速度虽有所放缓,总体上仍保持着持续高增长的势头,内生动力依然强劲,城乡居民收入和消费结构均有所改善。但是,我国地方债务风险迅速累积,这一问题需引起高度关注。下一阶段的财税政策调整应从实体经济增长解困、经济增长信心提振、地方债务风险化解等方面入手。
In 2011, on the one hand, the world economy was in a dilemma of co-braiding with economic growth, debt crisis, inflation and fiscal consolidation. On the one hand, it was in an unhealthy cycle formed by the interaction between the real economic difficulties and the pessimistic expectations. Although the pace of economic growth in our country slowed down, the trend of sustained high growth as a whole remained sustained. Endogenous momentum remained strong, and the income and consumption structure of both urban and rural residents improved. However, the rapid accumulation of local debt risks in our country requires arousing great concern. The fiscal and taxation policy adjustment in the next phase should start with the solution to the real economic growth, the boosting of economic growth confidence and the resolution of local debt risks.