论文部分内容阅读
86年初,广州灯泡厂从英国贝特莱公司引进了一条年产500万支日光灯装配线。工厂与贝特莱公司商定,设备到厂开箱后二十天,由英方派专家来厂调机测试。可是贝特莱公司根本不把这个协定放在心里。因为他们认为,在中国大陆上二十天安装好一条装配线是不可思议的事。英国人记得很清楚,1975年中国B市灯泡厂从贝特莱公司引进同样的一条生产线,搞了整整十年也没弄好。他们颇为傲慢地对广州灯泡厂的人说:“告诉你们一个故事吧——以前曾有一个国家引进我们的生产线,也是说好了××天把全部设备安装好。但当我们按期去调试时,对方竟连土建也没弄好。如果你们二十天能把排气机(装配线的设备之一)
At the beginning of 86, Guangzhou Bulb Factory introduced a 5 million fluorescent tube assembly line from Bei Te Lilai Company in the United Kingdom. The factory and Bettei company agreed that the equipment to the factory twenty days after unpacking, sent by the British experts to plant machine test. But Beletle did not keep this agreement at heart. Because they think it is inconceivable that an assembly line should be installed in mainland China for twenty days. The British remember very clearly that in 1975, China’s B City Bulb plant from Beitle introduced the same production line, did a full decade did not get well. They are quite arrogant to the bulb factory in Guangzhou, said: "Tell you a story - before there was a country to introduce our production line, also said that good × × day all the equipment installed. But when we go on schedule to debug When the other party did not actually even civil construction.If you can exhaust machine (one of the assembly line equipment)