【摘 要】
：
布罗迪的薪水很低，他存钱想买一辆新车，但存了很久也没存够。在此期间，他一直开着朋友送他的一辆破车。破成什么样呢？这么说吧：凹痕里还有凹痕呢！ 这天下班后，布罗迪来到停车的地方，发现一名交警和一名年轻的金发女郎正在查看他的车。“怎么啦？”他赶紧问。 “这是你的车吗？”交警问。 “是的。”布罗迪答道。 交警挠了挠头，说道：“是这样，先生。这位小姐的车撞上了你的车，但我也不好确定，她的车撞到你的
论文部分内容阅读
布罗迪的薪水很低，他存钱想买一辆新车，但存了很久也没存够。在此期间，他一直开着朋友送他的一辆破车。破成什么样呢？这么说吧：凹痕里还有凹痕呢！
这天下班后，布罗迪来到停车的地方，发现一名交警和一名年轻的金发女郎正在查看他的车。“怎么啦？”他赶紧问。
“这是你的车吗？”交警问。
“是的。”布罗迪答道。
交警挠了挠头，说道：“是这样，先生。这位小姐的车撞上了你的车，但我也不好确定，她的车撞到你的车哪个地方了！”
（张新芳摘自译者微信公眾号）
其他文献
《左传·成公十六年》中有这样一句话 ——“国士在，且厚，不可当也。”其中，国士是指受君主敬重的人才。而今，我们怎样定义国士？一位不可多得的人才？一位冲在一线的将领？一位义无反顾的爱国者？都是。而在死神来临时，可以以一敌万，可以以专业知识救人性命于水火的人，也堪称国士。 1910年，清朝外务部右丞施肇基突然收到一份来自东北三省的奏报，看完后，他十分震惊。奏报大致内容是，东三省出现了一种染之即死的怪
2019年7月17日，马斯克创立的Neuralink公司发布了一款脑机接口系统。简单来说，这款脑机接口系统就是用长得像缝纫机一样的机器人，向大脑中植入4～6微米的超细柔性线，就能直接通过USB-C接口读取大脑信号，甚至可以用APP连到iPhone上。 Neuralink可以在脑部28平方毫米的面积上，植入96根“线”，总共包含3072个电极。此前，实验已经证明了，只需要256个电极就可以实现一些
有文字记载以来，蚊子的嗡鸣一直是这颗星球上最烦人的声音之一。雌蚊需要新鲜的血液孵化后代。“它轻轻地落在你的脚踝上，把锯齿状的上颚切入你的皮肤，同时用两条牵开器为喙打开通道。它一边吸血，一边注射抗凝血剂。这有助于缩短它的进食时间，减少被你拍扁的可能性。”美国《纽约时报》如此描绘这种小昆虫进食的过程。 “蚊子喜欢女人，不喜欢男人”“蚊子喜欢金发和红发，不喜欢深色头发”……这些都是无稽之谈。但它确实有
柴可夫斯基写《天鹅湖》是在1875年，那时他已经写出了相当数量的交响乐作品和歌剧，展示出高超的艺术水平，在俄国音乐界已经享有一定的声誉。一般来说，这样的作曲家不会涉猎舞剧音乐。与柴可夫斯基同时代的音乐评论家拉罗什在谈到舞剧音乐时曾说过：“除了绝少的例外，一般严肃的、真正的作曲家是不碰舞剧音乐的。”他认为在柴可夫斯基之前的俄国芭蕾音乐传统，“就是把舞剧和杂耍音乐混为一谈”。杂耍也罢，马戏班子也罢，柴
一次，一个年轻人向莫扎特讨教，问如何谱写交响曲。 莫扎特看着眼前这个充满求知欲的年轻人，觉得他年纪还小，便对他说：“小伙子，你最好从民谣开始。” 年轻人听了非常惊讶，连忙说：“你10岁时就写了很多交响曲了……” 莫扎特没等年轻人说完就插话说：“可是我并没有询问别人如何谱写交响曲呀！” 说到底，你不是莫扎特，别人的成功很少可以复制，做最好的自己，便可以了。 （誼人摘自2016年12月21日
身为大学教师，我经常有这种感觉：每一年新同学的加入，都会让学校变得更年轻，也给老师带来更大的挑战。对老师来说，最难的是与年轻人对话。如果缺少这一能力，就意味着可能被淘汰。这也使我一直在思考，如果自己再回到年轻时，应该做哪些事情可以有长期与年轻人对话的能力？ “万物之中，生长最美。”大自然和整个世界一直都呈现着多元的力量，因为其中每一个物种和存在都可以持续生长，这就是生命的魅力所在。在这个宅在家中
无论在工作中，还是生活中，一个好的点子可以让我们顺利解决难题。我们都需要“金点子”。 我的朋友艾伯特告诉我一件趣事，如何让他的两个儿子将蛋糕平分为两半。“我告诉他们，两个人都享有特权。一个人负责切蛋糕，另一个人可以先挑自己喜欢的那半块。这样，切蛋糕的孩子肯定总是將蛋糕在中间线上笔直地切开，而挑蛋糕的人也占不到便宜！” 我不由叹服：“艾伯特，这个点子真是太完美了！”然后我问他是怎么想到的。“是一
女士之间的对话： 女士甲：“哇！你剪了新发型！真漂亮啊！” 女士乙：“真的吗？理发师把镜子递给我的时候，我还有点儿怀疑，这发型到底适不适合我。我是说，你不觉得看起来太蓬松了吗？” 女士甲：“哦，天哪，还有什么好怀疑的啊？这发型简直太完美了。我就很想剪个这样的发型，可我觉得自己的脸型太宽了。我这脸型大概也没法换别的发型了。” 女士乙：“你是说真的吗？我倒是觉得你的脸型很可爱，随便剪个有层次感
我是住在人类手指缝里的精灵。我认为，人类世界多少有点反复无常，因为人生活得正好与我们相反。 我们认为是真理的，他们却认为是胡说八道，我们认为珍贵的东西，在他们那里却是垃圾，我们这里认为荒谬的事情，却是他们世界观的基础。 他們的太阳反着转，从东往西转。巨大的金龟子（比如我）在他们那里住在小指头尖上。 我们用来拉车的力气大又漂亮的蟾蜍，在人类那里被认为是虚弱和丑陋的生物。 人可以把全部繁重的活