【摘 要】
：
随着世界经济发展,各国民间外贸交往不断增多,为了促进更好地合作与交流,模糊限制语被频繁应用于民间外贸交往语言之中,而其对应的翻译是否准确、得当会影响交流合作的深度和
【机 构】
：
黑龙江广播电视大学,哈尔滨理工大学
【基金项目】
：
2017年黑龙江省哲学社会科学研究规划项目课题“哈贝马斯实践哲学视域下模糊限制语的多维度研究”(17YYE421)
论文部分内容阅读
随着世界经济发展,各国民间外贸交往不断增多,为了促进更好地合作与交流,模糊限制语被频繁应用于民间外贸交往语言之中,而其对应的翻译是否准确、得当会影响交流合作的深度和质量。因此,本文尝试采用交往行为理论为框架,选取一些民间外贸谈判话语作为语料,对其中模糊限制语的使用情况进行深入研究,揭示出模糊限制语在民间外贸交往中的功能作用及其翻译中需掌握的基本原则,并将其应用于具体实践。
其他文献
引言随着我国市场竞争更加激烈,近年来企业的用人要求也在不断提高,再加之毕业生总人数的不断上升,导致的大学生就业问题十分突出。大学生就业问题不仅与社会大环境有关,而且
释意翻译理论主张文化与语言可分割,指出文化翻译实质在于实现交际双方的交流和理解,提出"以隐译隐""化隐为显"翻译策略,以实现确切阐述源语语言,让译文读者的理解尽量接近源
目的探索家庭医生团队体验式健康管理对社区老年功能性便秘患者的效果。方法选择2017年9月—2018年9月本社区的老年功能性便秘患者120例作为研究对象,采用随机数字表法分为对
目的探讨电针对胰岛素抵抗模型大鼠胰岛素信号转导通路重要影响因子m TOR和P70S6KmRNA表达量的影响。方法清洁级SD雄性大鼠70只,按随机数字表分为普食组(n=10)和模型组(n=60)
脑梗死最常见的临床表现为偏瘫、偏身感觉障碍及偏盲，而以单瘫为临床症征的较为少见，极易诊断为周围神经病变。我科于2008年12月～2009年12月共收治脑梗死患者1200例，其中放射冠区
目的探讨医用聚丙烯酰胺水凝胶注射隆乳术后常见的并发症及临床处理措施。方法在2005年8月-2009年7月间,对86例患者均采用乳晕切口直视下取出注射于乳腺周围的聚丙烯酰胺水凝
为提高非均相分离技术及设备课程的课堂教学质量,我们基于能力导向教育的OBE理念,采用工程案例情境教学方式、多维教学手段、启发讨论式教学方法和全新的考核方式,确立学生在
目前中国的疫情防控形势呈现积极向好态势,但在其他多个国家的蔓延给疫情后续发展带来了不确定性,航次租船和定期租船当事人需要考虑拟定相应的条款来降低履约风险。本文探讨
目的探讨红外热成像技术评价中药药熨在中风肢体偏瘫患者临床效果的应用价值。方法选择2017年2月-2018年12月本院内三科收治的90例中风肢体偏瘫为研究对象,根据随机分组原则
PBL教案是开展病理生理学PBL教学的关键环节,其优劣将直接影响到PBL教学效果。为进一步开展病理生理学PBL教学,提高教学效果,青海大学医学院病理生理教研室组织编写了适合于