论文部分内容阅读
人们已广泛认识到,优化地下开采作业的重要要求之一在于从中心点对所有的设备和过程进行集中控制和监督。由于阿特拉斯.科普柯和ABB之间的开拓性研发项目而使这一可能更接近现实。近日,两大公司共同表示已开发出世界上首套能为地下采矿公司提供全面监控作业的系统,进而实现了地下硬岩矿山全面集中控制的构想。据介绍,这项技术是两家公司于2011年2月起开始开发的。这项新技术是用ABB 800xA过程控制系统来处理通过无线网络传送的阿特拉斯.科普柯高级地下移动开采设备生成的实时数据,使工作人员能在控制室环境下对所有的情况一览无余,保证其对生产流程做出明智的决策。
It is widely recognized that one of the important requirements for optimizing underground mining operations is the centralized control and supervision of all equipment and processes from a central point. This is made possible by the pioneering R & D project between Atlas Copco and ABB. Recently, the two companies jointly stated that they have developed the world’s first system to provide comprehensive monitoring operations for underground mining companies, thus realizing the idea of overall centralized control of underground hard rock mines. According to reports, the technology is the two companies started in February 2011 development. The new technology uses ABB’s 800xA process control system to process real-time data generated by Atlas Copco’s advanced underground mobile mining equipment over the air, allowing staff to keep an eye on everything in a control room environment , To ensure that they make informed decisions about the production process.