论文部分内容阅读
“周永康案是我们在谈到中国反腐时,最想了解的。”2014年9月4日,参加中联部当代世界研究中心主办的“2014中国共产党与世界对话会”的50名外国专家,应邀走进中纪委大院。在中纪委组织的座谈会上,“西班牙欧盟对话中国”项目负责人苏傲古公开询问“周案最新进展”。苏傲古没料到,中纪委对周永康案寥寥几句的回应,后来成为中国各大媒体的重点报道。
“Zhou Yongkang’s case is what we most want to know about China’s fight against corruption.” “On September 4, 2014, we participated in the” 2014 Chinese Communist Party and World Dialogue Conference “sponsored by the Center for Contemporary World Studies of the United Nations. Some foreign experts were invited to go to the Central Discipline Inspection Commission compound. At the symposium organized by the Central Discipline Inspection Commission, ”Ao Guogu, Project Leader of Spain EU Dialogue China" openly inquired about the latest progress of the Zhou case. Su Ao Gu did not expect that the Central Commission for Discipline Inspection responded to a handful of Zhou Yongkang’s case and later became the key story of various major media outlets in China.