【摘 要】
：
中国拥有十分丰富的油气资源,沉积盆地超过500个,沉积岩面积达670万平方公里.但同时,我国以构造层系叠合盆地为主,致使油气在平面上和层系上分布相对不集中.这种地质特点使我
【机 构】
：
中国石油大学(华东),山东 青岛266000
论文部分内容阅读
中国拥有十分丰富的油气资源,沉积盆地超过500个,沉积岩面积达670万平方公里.但同时,我国以构造层系叠合盆地为主,致使油气在平面上和层系上分布相对不集中.这种地质特点使我国的石油勘探工作具有长期性、曲折性、艰巨性.此外,在“一带一路”时代背景下,沿线国家的油气资源开发逐渐成为投资者们的关注热点.我国矿产资源丰富,一直以来都是我国经济发展的重要领域.近年来,油气田的开发也越来越受到我国政府的重视.因此,为了促进我国油气开发的不断深入,矿业类相关技术报告的翻译研究也就显得尤其重要.《钻井概论》全文共4章,主要包括钻井作业的部分知识,涉及到钻井基本概念及其术语、井的类型和用途、旋转钻井法及简要历史资料.作者在翻译前使用多种翻译工具,大量查阅资料,为接下来的翻译任务打下基础,并以纽马克翻译理论为指导,讨论不同翻译方法的具体应用,并根据存在的问题做出分析和总结.
其他文献
我国正处于一个蓬勃发展的时期,在国民经济不断增长的同时,加强农村建设显得尤为重要.加强农村建设,我们应该真正认识到改善和发展农村建设的短板,改善农村居住环境的质量,真
近年来,非营利组织得到了蓬勃发展,组织内部的运营规范和资金使用状况越来越受到社会公众的关注.然而,因为不规范的内部管理,以及不到位的信息公开,非营利组织内部人控制现象
伴随着经济发展速度的加快,人们在日常生活中物质文化水平越来越充裕,越来越多的人开始将注意力转向了精神文化的需求方面.而在这一过程中,很多地区都加大了园林的建设力度.
做好党员教育管理工作,不仅是我们党统一思想意志、加强队伍建设的优良传统,也是传承红色基因、保持先进性纯洁性的重要途径.本文以谋国有企业党员队伍教育管理工作为例,对党
在金朝发展长达一百二十年的历史进程中,仆散氏成员拜将入相,积极参与国家政治治理;是金朝历史上不可忽视的一个重要群体,是完颜氏得以巩固其政治统治的功臣.此外,仆散氏成员
网络评论队伍是指有组织地在各类具有媒体属性或舆论动员功能的网络平台上,以图文音视频等多种形态,表达、传播评论性观点、信息,参与网络舆论引导与斗争工作,有力有效引导网
为实现“两个一百年”奋斗目标,十九大报告明确提出要建设“交通强国”,十九届五中全会对加快建设交通强国作出全面部署.确保交通运输各项事业发展行稳致远,对交通执法单位和
故意杀人后对尸体进行肢解的行为,在司法实践中通常以故意杀人罪一罪定罪处罚,并将分尸行为作为量刑情节加以认定.但从刑法罪数理论出发,杀人、分尸作为两个犯罪行为,侵害了
博物馆文化资源创意开发产业已成为当下热门产业之一,其市场发展前景广阔,但是在博物馆IP授权过程中,存在馆内藏品知识产权人不清,IP授权衍生品权利归属约定不明,对藏品的价
当今我国电子地图正逐步取代传统纸质地图,广泛的运用在人们的生活之中,由此催生出许多不法行为.因此,本文将以四维图新诉奇虎科技公司的案例引入,来探讨电子地图的著作权保