论文部分内容阅读
<正> 鲁迅一生翻译了七十四篇短篇小说,比他创作的三十四篇(包括文言体小说《怀旧》)多一倍以上。他说:“但也不是自己想创作,注重的倒是在绍介,在翻译,而尤其注重于短篇”(《南腔北调集·我怎么做起小说来》)。下面,就他的短篇翻译,探讨他的文艺思想。
鲁迅所译短篇小说及其文艺思想
【摘 要】
：
<正> 鲁迅一生翻译了七十四篇短篇小说,比他创作的三十四篇(包括文言体小说《怀旧》)多一倍以上。他说:“但也不是自己想创作,注重的倒是在绍介,在翻译,而尤其注重于短篇”(《南腔北调集·我怎么做起小说来》)。下面,就他的短篇翻译,探讨他的文艺思想。
【出 处】
：
厦门大学学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
1979年3期
其他文献
所谓的民生新闻，说白了就是老百姓身边的新闻。老百姓喜闻乐见的新闻。与过去更侧重时政新闻的所谓大新闻相比，现在的民生新闻少了很多说教，多了几分亲切。但是随着电视民生新闻
国家经贸委和中国人民银行联合发出通知要求规范国有企业兼并破产行为经国务院同意，国家经贸委、中国人民银行近日联合发出通知，就国有企业兼并破产中的若干问题做出了具体规定
“在活动中办报”是哈尔滨日报报业集团多年来一直提倡的办报理念之一。在活动中办党报则提出了更高的要求。党报要搞什么样的活动？如何策划并成功举办适合党报的活动呢？在哈尔
美国物理学家组织网4月14日（北京时间）报道，美国斯坦福大学研究人员利用可进行光合作用的海藻细胞生成了微弱的电流，被认为是在生产清洁、高效的“生物电”历程中迈出的第一步。
淄博水环真空泵厂有限公司始建于1956年。于2000年改制为有限公司，是机械行业生产水环真空泵的专业化定点厂，是中国大型的真空泵研发和生产基地之一，是中国真空学会、中国通用机
国务院《关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》中强调指出：大学生作为思想政治教育工作的对象是十分宝贵的人力资源。是国家的发展希望。培养什么人、如何培养人是
<正> 蔡元培(1861——1940)是我国近代的一位大教育家。他介绍西学,提倡美育,并通过学校教育、社会教育、家庭教育等一些环节加以实施,适应了时代的潮流,发挥了一定的历史作用。今天,我们在纪念蔡元培先生逝世四十周年之际,总结和研究他的美育思想,给予正确的历史评价,具有理论的价值和实际的意义。
<正> 一、《常用汉字表》是怎样产生的? 1981年3月24日,日本颁布了《常用汉字表》,汉字数为1945个。这个表是怎样产生的呢?我们知道,自古以来日语就以汉字和假名(即日本字母)同时并用的方法写成,这是许多年代的普遍习惯。明治时代(十九世纪末至二十世纪初)以后,使用汉字有了增加的趋势。但是由于汉字的字数多,笔划多又复杂,大多数汉字的读音又有音读