汉英常用中医药词汇[8]

来源 :中西医结合杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vuip
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
诊法;四诊(the four)methods of diagnosis:inspection,auscultation and olfaction,interrogation(history taking),andpulse feeling and palpation.望诊 inspection;examination by the eye—one of the four methods of diagnosis,including inspection of complexion,facialexpression,behaviour,body surface,tongue,excreta and secretions.闻诊 auscultation and olfaction—one of the four methods of diagnosis,to listen to the patient’s voice,sounds of breathandcough,etc.Smelling the odour of the patient,his or her compartment and bodily discharge as a reference for diagnosis.十问 the Ten Questions:ten questions recommended by Zhang Jie-bin 张介宾(1533-1640),for a physician to ask of hispatient while making diagnosis:(1)chills and fever;(2)perspiration;(3)headache and general pains:(4)urination and defecation; 诊法;四指(the four methods of diagnosis: inspection, auscultation and olfaction,interrogation(history taking),and pulse feeling feeling and palpation.望诊 inspection;examination by the eye—one of the four methods of diagnosis,including inspection of Complexion,facialexpression,behaviour,body surface,tongue,excreta and secretions.闻诊auscultation and olfaction—one of the four methods of diagnosis,to listen to the patient’s voice,sounds of breathandcough,etc.Smelling the odour of the patient,his Or her compartment and bodily discharge as a reference for diagnosis. 十问the Ten Questions:ten questions recommended by Zhang Jie-bin 张介宾(1533-1640),for a physician to ask of hispatient while making diagnosis:(1)chills and fever (2)perspiration; (3)headache and general pains:(4)urination and defecation;
其他文献
活性碳能吸附各种药物及毒素等,但以前仅限于口服。Yatzidis(1964)曾用活性碳血液灌流治疗急性中毒性及慢性肾功能衰竭患者,但由于引起血小板的破坏及出现碳粒微栓而中断了
处方:白颈蚯蚓、辰砂各等量。用法:将蚯蚓剖腹去土、洗净,捣烂并与辰砂和匀,制成如绿豆大的丸,金箔为衣。每次服1丸,开水送下。 Prescription: white neck bream, cinnabar
期刊
药物经不同的炮制可起去毒、增溶、拮抗、转化、协同等作用,所以,当炮制的不炮制,不是毒性过火易发生事故,就是疗效欠佳或产生不应有的副作用,故务必搞好中药炮制,以供临床
唐山市职业教育中心唐山市职业教育中心具有113年的办学历史,前身是创建于1902年的直隶永平府中学堂,中国共产主义运动的伟大先驱李大钊曾在该校就读。百年历史传承,积淀了深
新课改对我国的基础教育提出新要求,而高中数学本就有其特殊性。因此在新课改浪潮的荡涤下,高中数学暴露出一系列教育问题。因此,本文通过对新课改给高中数学带来的具体变化
著者曾用胶体色素的方法,证明艾灸及电针对家兔一定部位的刺激,能显著增强其网状内皮系统的吞噬机能。为了进一步确证上述实验结果,有必要采用更为精确的研究方法。因此我们
潘某,男,3岁,1965年8月6日初诊。患儿起初恶寒发热,咳嗽流涕。曾请民间医生投用中草药数剂(药物不明)未见好转。至第四日中午出现高热、昏迷抽搐。急请卫生院某西医师出诊,
我省稷山县蔡村公社痔瘘医院应用中医中药治疗痔瘘与神经皮炎过程中,应用美蓝为主的局部注射液止痛作用显著。但美蓝止痛作用原理尚需进一步探讨。我们试从组织、细胞、分子
由于发扬祖国医药遗产的号召,中医药在人民保健事业中起了很大的作用,中药的需要量也随着增加,因此目前有部分中药脱销,影响中医的治疗。为了解决这个问题,必须大力发展药材
(刊期,页数) 学术理论阴阳协调非平衡论······························……(1,l)《丹澳手镜》评述···················