论文部分内容阅读
为了克服国家财政收支不平衡与收支机关脱节的现象,为了节约支出,整顿收入,统一国家财政收支的管理,中央人民政府政务院特作如下各项决定:一,国家财政统一于中央人民政府:税收制度、财政收支程序、供给工资标准、行政人员编制及全国总预决算,均由中央人民政府财政部根据中央人民政府委员禽批准的全国财政收支总概算会商有关部门统一制定或编制,分别呈经中央人民政府政务院批准或转皇中央人民政府委员会批准后实行。各大行政区、各中央直辖省(市)人民政府,根据中央人民政府委员会批准之全国
In order to overcome the unbalanced state revenues and expenditures and the disjunction with the revenue and expenditure agencies, in order to save expenditure, reorganize incomes and unify the administration of national fiscal revenues and expenditures, the Central People’s Government and the State Council specially make the following decisions: 1. The state finances are unified with the central people The government: The tax system, the fiscal revenue and expenditure procedures, the supply of wage standards, administrative staffing and the overall budget of the country, are determined by the Central People’s Government Ministry of Finance based on the approval of the CPPCC members of the national financial revenue and expenditure estimates of the unified formulation of the relevant departments Or formulated respectively by the Central People’s Government, the State Council approved or transferred to the Central People’s Government Commission approved the implementation. The major administrative regions and the people’s governments of all the centrally administered provinces (cities) under the Central People’s Government’s approval of the national