论文部分内容阅读
卫监督发〔2011〕69号各省、自治区、直辖市卫生厅局、公安厅局,新疆生产建设兵团卫生局、公安局:打击非法行医和非法采供血是关系到人民群众生命健康权益的一项重要工作。自卫生部和公安部联合下发《关于在严厉打击非法行医和非法采供血工作中加强衔接配合的暂行规定》(卫监督发〔2009〕29号)(以下简称《规定》)后,各地积极探索有效工作机制,打击非法行医和非法采供血工作取得了明显成效。但由于个别地区工作发展不平衡,非法行医现象依然存在,非法采供血出现了抬头迹象,为此,国务院领导作出重要批示,要
Health Supervision Development [2011] No. 69 Health Bureau, Public Security Bureau, and Xinjiang Production and Construction Corps Health Bureau and Public Security Bureau of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government: Combating illegal medical practice and illegal blood collection and delivery is an important issue that affects the people’s lives, health and interests jobs. Since the Ministry of Health and the Ministry of Public Security jointly issued the Provisional Regulations on Strengthening the Cohesion and Cooperation in the Severe Attack of Illegal Medical Practitioners and Illegal Blood Collection and Supply (Wei Jian Fa Fa [2009] No. 29) (hereinafter referred to as the “Provisions”), Exploring effective working mechanisms, cracking down on illegal medical practice and illegal blood collection and supply have yielded marked results. However, due to the unbalanced development of work in some areas, the phenomenon of illegal medical practice still exists and evidence of the rise of illegal blood collection and supply has emerged. Therefore, the leadership of the State Council has given important instructions to